1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:01:08,243 --> 00:01:10,309
<i>Creo que la casa está viva.</i>

4
00:01:11,873 --> 00:01:14,577
<i>Hay una conciencia aquí.</i>

5
00:01:14,612 --> 00:01:16,678
<i>Simplemente lo sabes</i>
<i>Estás siendo observado.</i>

6
00:01:17,615 --> 00:01:19,780
<i>Empecé a ver</i>
<i>formaciones de luz,</i>

7
00:01:19,815 --> 00:01:22,255
<i>extrañas formaciones de luz.</i>

8
00:01:22,290 --> 00:01:24,257
<i>Me asusté mucho</i>

9
00:01:24,292 --> 00:01:27,458
<i>que cuando cierro los ojos,</i>
<i>Todavía lo veo.</i>

10
00:01:29,396 --> 00:01:31,891
<i>No puedo quedarme aquí</i>
<i>por la noche solo.</i>

11
00:01:55,653 --> 00:02:00,689
♪

12
00:02:20,447 --> 00:02:25,450
♪

13
00:02:46,275 --> 00:02:47,967
<i>Mi nombre</i>
<i>es Alice Jackson.</i>

14
00:02:48,002 --> 00:02:50,409
<i>He tenido esta casa--</i>
<i>Yo era dueño de esta casa</i>

15
00:02:50,444 --> 00:02:53,808
<i>en Florencia desde 1990.</i>

16
00:02:55,449 --> 00:02:57,251
<i>En los últimos dos años,</i>

17
00:02:57,286 --> 00:02:59,946
<i>ha habido muchos</i>
<i>interés en la casa.</i>

18
00:02:59,981 --> 00:03:02,685
<i>Por un lado, simplemente</i>
<i>lo hace más cómodo a--</i>

19
00:03:02,720 --> 00:03:04,390
<i>en mi vecindario.</i>

20
00:03:04,425 --> 00:03:07,261
<i>Quiero decir, ahora todos</i>
<i>sabe sobre la casa</i>

21
00:03:07,296 --> 00:03:09,890
<i>y es</i>
<i>muy bien aceptado.</i>

22
00:03:09,925 --> 00:03:11,463
<i>La gente es un gran apoyo.</i>

23
00:03:12,631 --> 00:03:14,598
<i>Te dirán sus</i>
<i>propias historias sobre las cosas.</i>

24
00:03:14,633 --> 00:03:15,863
<i>Ellos entienden</i>
<i>tu experiencia</i>

25
00:03:15,898 --> 00:03:17,535
<i>y es muy positivo.</i>

26
00:03:17,570 --> 00:03:19,405
<i>Resuena</i>
<i>con la gente porque obviamente</i>

27
00:03:19,440 --> 00:03:21,770
<i>es una experiencia universal</i>
<i>hasta cierto punto.</i>

28
00:03:21,805 --> 00:03:23,904
<i>Quiero decir, está en todas partes--</i>
<i>ya sabes, a lo largo de la historia</i>,

29
00:03:23,939 --> 00:03:25,345
<i>siempre ha habido</i>
<i>historias de fantasmas</i>

30
00:03:25,380 --> 00:03:26,709
<i>siempre he sido</i>
<i>historias extrañas.</i>

31
00:03:26,744 --> 00:03:28,843
<i>La gente puede identificarse</i>
<i>a la experiencia.</i>

32
00:03:32,420 --> 00:03:34,046
<i>Me encanta mi casa.</i>

33
00:03:34,081 --> 00:03:36,323
<i>Se siente en paz</i>
<i>durante el día.</i>

34
00:03:36,358 --> 00:03:37,654
<i>Me gusta entrar</i>
<i>y leer un libro.</i>

35
00:03:37,689 --> 00:03:39,491
<i>Me gusta</i>
<i>invita a mis amigos.</i>

36
00:03:41,594 --> 00:03:44,463
<i>Pero es sólo</i>
<i>diferente por la noche.</i>

37
00:03:44,498 --> 00:03:46,432
<i>Quiero decir,</i>
<i>realmente es diferente.</i>

38
00:03:59,546 --> 00:04:01,513
creo que
mucha gente que

39
00:04:01,548 --> 00:04:03,350
Creo que alguien trata
con una casa embrujada,

40
00:04:03,385 --> 00:04:04,780
especialmente hoy en día,

41
00:04:04,815 --> 00:04:06,617
ellos piensan
es algo genial, ¿sabes?

42
00:04:06,652 --> 00:04:09,521
Son como,
"Es increíble". ¿Sabes?

43
00:04:09,556 --> 00:04:10,984
"Todo el mundo quiere
una casa embrujada."

44
00:04:11,019 --> 00:04:12,524
pero cuando
vives en uno,

45
00:04:12,559 --> 00:04:15,329
no es del todo así,
¿sabes?

46
00:04:15,364 --> 00:04:18,464
Entonces, debe haber habido
un poco de camino de emociones

47
00:04:18,499 --> 00:04:20,532
eso ha sucedido
a lo largo de los años.

48
00:04:20,567 --> 00:04:23,865
Durante... durante 20 años
teníamos cosas en movimiento,

49
00:04:23,900 --> 00:04:25,801
actividad fantasma,
apertura de puertas.

50
00:04:25,836 --> 00:04:27,440
Y lo acepté.

51
00:04:27,475 --> 00:04:31,103
♪

52
00:04:32,975 --> 00:04:38,385
♪

53
00:04:43,150 --> 00:04:44,589
Bien, una vez más.

54
00:04:44,624 --> 00:04:46,118
lo suficientemente alto
para que todos lo escuchen.

55
00:04:46,153 --> 00:04:48,461
¿Puedes por favor
silbar una vez más?

56
00:04:53,567 --> 00:04:55,864
-Eso está arriba.
-Sí. ¿Oíste eso?

57
00:04:59,771 --> 00:05:01,507
no lo ha hecho
volver a suceder.

58
00:05:01,542 --> 00:05:02,805
-Pregunta de nuevo, ¿puedes...?

59
00:05:02,840 --> 00:05:04,873
¿puedes
silbar una vez más?

60
00:05:04,908 --> 00:05:06,446
Alto.

61
00:05:11,453 --> 00:05:12,947
Eso es una tontería.
Eso está arriba.

62
00:05:12,982 --> 00:05:14,718
-Está en eso, um--
-Es sólo en...

63
00:05:14,753 --> 00:05:16,984
Está en esa habitación, um--

64
00:05:17,019 --> 00:05:18,590
Está en el espacio de acceso.

65
00:05:19,494 --> 00:05:21,857
¿Puedes silbar?
¿Una vez más para mí?

66
00:05:29,636 --> 00:05:30,833
Vamos, .

67
00:05:30,868 --> 00:05:31,966
Una vez más, fuerte.

68
00:05:38,909 --> 00:05:40,073
¡Ay dios mío!

69
00:05:40,108 --> 00:05:43,516
En el último, eh,
11 años, 12 años,

70
00:05:43,551 --> 00:05:46,585
eh, comencé a ver
formaciones de luz,

71
00:05:46,620 --> 00:05:48,114
extraña formación de luz.

72
00:05:48,149 --> 00:05:53,119
♪

73
00:05:53,154 --> 00:05:55,088
Recuerdo eso
una primera vez que th--

74
00:05:55,123 --> 00:05:56,496
Acabo de decir,
"Eso es todo."

75
00:05:56,531 --> 00:05:58,498
Y eso fue, eh,
un área de, um,

76
00:05:58,533 --> 00:06:01,094
un cilindro de luz del día
en una habitación a oscuras,

77
00:06:01,129 --> 00:06:02,865
luz que no se difundía,
eso fue todo.

78
00:06:02,900 --> 00:06:05,439
no lo sabia
si fue solo una casualidad

79
00:06:05,474 --> 00:06:06,935
que sucedio
cuando estaba en esa habitación

80
00:06:06,970 --> 00:06:09,674
o si sucedió
porque estaba en esa habitación.

81
00:06:09,709 --> 00:06:11,577
Así que eh--

82
00:06:11,612 --> 00:06:13,876
Y luego también
lo hice al mismo tiempo

83
00:06:13,911 --> 00:06:16,945
tener un sentimiento fuerte
que estaba siendo observado.

84
00:06:16,980 --> 00:06:19,618
Entonces, no sabía si
había una presencia consciente

85
00:06:19,653 --> 00:06:22,115
observando esa habitación
por alguna razón

86
00:06:22,150 --> 00:06:24,051
o si, eh,
Yo era el objetivo.

87
00:06:24,086 --> 00:06:29,496
♪

88
00:06:30,697 --> 00:06:32,631
Sucedió porque
Yo estaba en esa habitación.

89
00:06:32,666 --> 00:06:36,602
-Entonces, uh-- Y luego también lo hice--

90
00:06:36,637 --> 00:06:41,508
♪

91
00:06:51,520 --> 00:06:52,816
La casa de Alicia,

92
00:06:52,851 --> 00:06:55,786
Siento que todavía está
aprendiendo a comunicar.

93
00:06:56,987 --> 00:07:00,087
todavía me siento como
estamos enseñando a los espíritus

94
00:07:00,122 --> 00:07:01,792
en un--
de una manera extraña.

95
00:07:03,664 --> 00:07:06,467
¿Creo que la casa
¿Todavía estás aprendiendo?

96
00:07:07,063 --> 00:07:08,964
Parece... parece ser

97
00:07:08,999 --> 00:07:11,131
respondiendo
a nuestras peticiones.

98
00:07:11,705 --> 00:07:14,101
Entonces, tenemos una pelota de béisbol,

99
00:07:14,136 --> 00:07:15,641
yo creo,
tenemos en las escaleras--

100
00:07:15,676 --> 00:07:17,236
voy a poner
nuestra dulce muñequita

101
00:07:17,271 --> 00:07:18,743
aquí en las escaleras.

102
00:07:20,846 --> 00:07:23,913
Ponemos una muñeca
un vestido azul en la escalera.

103
00:07:27,149 --> 00:07:29,754
Nos enfocamos
únicamente sobre este objeto.

104
00:07:33,628 --> 00:07:35,023
Seguro que veo la muñeca.

105
00:07:35,663 --> 00:07:36,893
-Está bien. Eso es--
-Sí, estamos bien.

106
00:07:36,928 --> 00:07:38,191
Eso es principalmente
lo que quiero ahí mismo.

107
00:07:38,226 --> 00:07:39,632
Sí. Eso es bueno.

108
00:07:40,635 --> 00:07:42,261
Muy bien,
entonces tienes a John, Alice,

109
00:07:42,296 --> 00:07:44,571
Brad en la casa
investigando esta noche.

110
00:07:45,332 --> 00:07:47,772
Nos encantaría alguno
tipo de representación visual

111
00:07:47,807 --> 00:07:49,136
que tu puedes
escucha nuestras voces

112
00:07:49,171 --> 00:07:50,170
y tu puedes
comunicarse con nosotros.

113
00:07:51,106 --> 00:07:53,239
y continuamos
preguntar una y otra vez

114
00:07:53,274 --> 00:07:55,274
que cualquier
entidad inteligente que está aquí,

115
00:07:55,309 --> 00:07:56,781
Empuja esa muñeca hacia abajo.

116
00:07:59,082 --> 00:08:02,655
Ha habido objetos
que se han bajado de las escaleras.

117
00:08:03,691 --> 00:08:04,954
Han sido empujados.

118
00:08:07,728 --> 00:08:09,057
¿puedes
hacer eso de nuevo?

119
00:08:09,092 --> 00:08:10,531
¿Es eso posible?

120
00:08:11,160 --> 00:08:12,533
Empuja esa muñequita.

121
00:08:13,836 --> 00:08:15,734
Esa muñequita en las escaleras,
simplemente empújelo hacia atrás por nosotros.

122
00:08:15,769 --> 00:08:20,805
♪

123
00:08:23,711 --> 00:08:26,338
Entonces, somos
preguntándote verbalmente

124
00:08:26,373 --> 00:08:28,780
para enfocar tu energía
en esa muñeca azul.

125
00:08:32,280 --> 00:08:33,719
Y finalmente...

126
00:08:35,217 --> 00:08:36,986
Sorprendentemente,

127
00:08:37,021 --> 00:08:38,592
la muñeca cayó.

128
00:08:38,627 --> 00:08:41,056
Cada vez que vengo,
Le pido a ese muñeco que se caiga.

129
00:08:41,091 --> 00:08:42,695
-Yo también--
-Yo diría eso.

130
00:08:42,730 --> 00:08:44,323
Y lo estaba reforzando
y dije,

131
00:08:44,358 --> 00:08:46,160
"John, nos encantaría
para que lo tengas caer

132
00:08:46,195 --> 00:08:48,162
incluso ahora o incluso ".

133
00:08:48,197 --> 00:08:53,574
♪

134
00:08:57,239 --> 00:09:02,616
♪

135
00:09:06,655 --> 00:09:08,215
Dios mío. .

136
00:09:08,250 --> 00:09:13,660
♪

137
00:09:26,268 --> 00:09:27,839
Vaya, guau.

138
00:09:27,874 --> 00:09:32,877
♪

139
00:09:43,725 --> 00:09:47,023
La pelota ha bajado
los pasos varias veces todavía.

140
00:09:47,388 --> 00:09:49,729
Y más recientemente,
en realidad parece que

141
00:09:49,764 --> 00:09:51,896
la pelota
se ha vuelto más agresivo

142
00:09:51,931 --> 00:09:53,733
cuando
sale de las escaleras,

143
00:09:53,768 --> 00:09:55,801
incluso al hecho de que
en realidad girará casi

144
00:09:55,836 --> 00:09:57,935
antes de que realmente
simplemente se cae.

145
00:09:57,970 --> 00:10:03,006
♪

146
00:10:46,216 --> 00:10:48,414
-¡Oh, mierda!

147
00:10:48,449 --> 00:10:50,757
¡Sí, mierda!
Oh, cariño, oh, Dios mío.

148
00:10:50,792 --> 00:10:52,319
Mira eso--
Mira mis brazos.

149
00:10:52,354 --> 00:10:53,892
-Entonces, ¿cuál?

150
00:10:53,927 --> 00:10:57,192
-Entonces, es- 57--

151
00:10:57,227 --> 00:10:59,491
Ah, mira.
Vengamos aquí y miremos.

152
00:10:59,526 --> 00:11:02,263
Uh, los teclados suenan
por sí solo cuando se le ordena.

153
00:11:02,298 --> 00:11:06,201
El órgano, eh,
el piano tocando cuando se le ordena,

154
00:11:06,236 --> 00:11:08,170
respondiendo con un profundo estallido.

155
00:11:08,205 --> 00:11:10,304
Uh, eso... eso ha sido
algo que ha sido nuevo.

156
00:11:10,339 --> 00:11:13,142
Entonces, si quieres caminar hasta aquí
y tocar ese teclado,

157
00:11:13,177 --> 00:11:15,848
o tocar ese piano,
juega para nosotros.

158
00:11:15,883 --> 00:11:19,214
Sólo danos algún tipo de
firma que estás aquí,

159
00:11:19,249 --> 00:11:21,084
puedes escuchar nuestra voz

160
00:11:21,119 --> 00:11:23,317
y, eh,
quieres comunicarte con nosotros

161
00:11:23,352 --> 00:11:24,989
por un rato.

162
00:11:25,024 --> 00:11:26,925
Entonces, si pudieras encender eso,
eso sería fantástico.

163
00:11:26,960 --> 00:11:28,454
Obviamente, ya sabes, puedes
siempre apaga la lámpara

164
00:11:28,489 --> 00:11:29,961
para llamar nuestra atención.

165
00:11:29,996 --> 00:11:31,490
Pon una pelota en esto.
sillita aquí mismo,

166
00:11:31,525 --> 00:11:34,097
por muñeca y ya sabes--

167
00:11:36,167 --> 00:11:37,969
-Un-- Increíble.

168
00:11:38,466 --> 00:11:39,971
¿Qué...?

169
00:11:40,006 --> 00:11:41,808
Amigo, dime
cuáles son las probabilidades.

170
00:11:49,147 --> 00:11:50,784
Es claramente Sabrina.

171
00:11:50,819 --> 00:11:52,181
.

172
00:11:53,580 --> 00:11:56,020
-Oh, mierda.
-Mierda. Sí.

173
00:11:56,990 --> 00:11:58,286
Mi caja de música está sonando.

174
00:11:58,321 --> 00:11:59,793
-¡Lo es!
-Oh.

175
00:12:02,930 --> 00:12:05,161
-¿Escuchaste música?
-Sí, claro.

176
00:12:06,098 --> 00:12:07,163
Se desvaneció.

177
00:12:07,198 --> 00:12:09,264
¿Pero qué es?

178
00:12:15,206 --> 00:12:16,843
Sí.

179
00:12:19,947 --> 00:12:22,783
Oh, mira esto,
¡Mira esto, mira esto!

180
00:12:23,577 --> 00:12:25,148
¿Escuchaste eso?

181
00:12:25,183 --> 00:12:27,953
Amigo, ese maldito piano
¡Simplemente se juega solo!

182
00:12:30,155 --> 00:12:32,551
uno de
las principales diferencias

183
00:12:32,586 --> 00:12:34,586
con el candelabro
no es solo

184
00:12:34,621 --> 00:12:36,489
¿Se apaga ahora?

185
00:12:36,524 --> 00:12:37,963
pero en realidad hemos capturado

186
00:12:37,998 --> 00:12:40,328
el candelabro
encendiéndose por sí solo.

187
00:12:40,363 --> 00:12:45,399
♪

188
00:12:45,434 --> 00:12:46,598
Hemos estado preguntando al...

189
00:12:46,633 --> 00:12:50,041
el... lo que sea

190
00:12:50,076 --> 00:12:52,142
apagando esa luz

191
00:12:52,177 --> 00:12:53,440
para volver a encender.

192
00:12:53,981 --> 00:12:56,949
Y eso no ha sucedido
alguna vez hasta hace poco.

193
00:12:56,984 --> 00:12:59,952
De repente
empieza a suceder.

194
00:13:01,549 --> 00:13:03,824
Oye, ¿qué será?

195
00:13:08,622 --> 00:13:10,160
Vuelvo mañana.

196
00:13:16,531 --> 00:13:18,234
Entonces, si tu
quiero hacer algo,

197
00:13:18,269 --> 00:13:20,071
nosotros... todavía estaremos
capaz de verlo.

198
00:13:20,106 --> 00:13:21,435
Si quieres
enciende esa luz,

199
00:13:21,470 --> 00:13:22,535
estaremos
capaz de verlo.

200
00:13:22,570 --> 00:13:27,980
♪

201
00:13:37,992 --> 00:13:40,223
Creo que cuando ponemos
nuestra energía en él

202
00:13:40,258 --> 00:13:42,621
y podemos expresar
las emociones que tenemos

203
00:13:42,656 --> 00:13:44,623
y que importante es,
hay algo

204
00:13:44,658 --> 00:13:46,295
en esta casa
y estas cuatro paredes

205
00:13:46,330 --> 00:13:49,001
en esta tierra
eso está reaccionando ante nosotros,

206
00:13:49,036 --> 00:13:51,300
y quiere
ayuda a contar su historia.

207
00:13:55,141 --> 00:13:58,274
¿Cómo te hace sentir?
sabiendo que tienes

208
00:13:58,309 --> 00:14:00,309
esta hermosa casa,

209
00:14:00,344 --> 00:14:02,509
Um, pero literalmente

210
00:14:02,544 --> 00:14:04,214
tengo que
vivir en otro lugar?

211
00:14:04,249 --> 00:14:06,953
Sí, recuerdo haber pensado,
ya sabes,

212
00:14:06,988 --> 00:14:09,681
antes de eso podría
probablemente necesite venderlo

213
00:14:09,716 --> 00:14:11,958
porque estoy haciendo
el mantenimiento y, ya sabes,

214
00:14:11,993 --> 00:14:13,256
y, eh...

215
00:14:14,425 --> 00:14:17,656
Pero no puedo porque siento
apegado emocionalmente a él.

216
00:14:17,691 --> 00:14:21,396
En realidad mi hija
Murió en septiembre de 2020.

217
00:14:21,431 --> 00:14:24,399
pero creo que
lo he procesado bastante bien

218
00:14:24,434 --> 00:14:26,973
porque ella era
muy enfermo y lo sabía,

219
00:14:27,008 --> 00:14:28,271
yo sabia que
ella estaba muriendo.

220
00:14:28,306 --> 00:14:29,536
Y ya sabes,
y tuvimos tiempo--

221
00:14:29,571 --> 00:14:31,109
nosotros incluso
habló de ello.

222
00:14:31,144 --> 00:14:33,012
Tuvimos tiempo de expresar
nosotros mismos y, ya sabes,

223
00:14:33,047 --> 00:14:35,707
Tuvimos esto... ella dijo,
"Estoy-- espero morir

224
00:14:35,742 --> 00:14:37,379
antes de hacerlo porque "
ella dijo,

225
00:14:37,414 --> 00:14:39,084
"Creo que podrías manejarlo
mejor de lo que podría."

226
00:14:44,256 --> 00:14:46,124
tu eres
la mejor mamá de todos los tiempos.

227
00:14:51,329 --> 00:14:53,362
Ella tuvo muchas experiencias,
y yo también,

228
00:14:53,397 --> 00:14:55,067
y realmente odio
que se han ido

229
00:14:55,102 --> 00:14:56,563
excepto solo
en mi propia memoria.

230
00:14:56,598 --> 00:15:02,008
♪

231
00:15:04,276 --> 00:15:06,210
Ah, mira.
Realmente tenemos esto.

232
00:15:06,245 --> 00:15:07,574
-¡Se ve bien!
-Está bien.

233
00:15:07,609 --> 00:15:09,180
esto es rollo
A02 clip cuatro,

234
00:15:09,215 --> 00:15:10,709
esto es
Entrevista a Ashley Pevey.

235
00:15:10,744 --> 00:15:12,282
-En marcador.

236
00:15:16,552 --> 00:15:18,090
Soy Ashley Pevey.

237
00:15:18,455 --> 00:15:19,619
crecí en esta casa

238
00:15:19,654 --> 00:15:22,490
y mi mamá
es Alice Jackson.

239
00:15:24,230 --> 00:15:25,493
¿Crees en fantasmas?

240
00:15:26,364 --> 00:15:29,332
Oh, si,
Yo sí creo en los fantasmas.

241
00:15:31,369 --> 00:15:34,436
Pero yo soy--
Estoy realmente en conflicto.

242
00:15:34,471 --> 00:15:37,043
no puedo decidir
si lo soy

243
00:15:37,078 --> 00:15:38,605
queriendo
para abrazar esto,

244
00:15:38,640 --> 00:15:42,510
o querer totalmente
Rechazalo porque da miedo.

245
00:15:42,545 --> 00:15:44,116
Ya sabes,
da miedo.

246
00:15:44,679 --> 00:15:46,415
Todas estas cosas
son.

247
00:15:47,154 --> 00:15:50,419
Simplemente no son normales.

248
00:15:51,818 --> 00:15:54,192
no estoy realmente asustado
porque crecí aquí.

249
00:15:54,227 --> 00:15:55,754
quiero decir,
Realmente no tengo miedo.

250
00:15:56,295 --> 00:15:58,625
Pero si pasa algo,

251
00:15:58,660 --> 00:16:00,297
entonces me asusto.

252
00:16:00,794 --> 00:16:02,497
¿Cómo se llama mi mamá?

253
00:16:05,271 --> 00:16:06,468
¡Oh!

254
00:16:07,768 --> 00:16:09,471
Ay dios mío.

255
00:16:09,506 --> 00:16:10,670
Está bien.

256
00:16:10,705 --> 00:16:12,771
cuando tuve
Juan José, hijo mío,

257
00:16:12,806 --> 00:16:14,311
el tenia seis meses

258
00:16:14,346 --> 00:16:17,776
y estábamos durmiendo
en esa cama solos.

259
00:16:17,811 --> 00:16:19,481
esto es
lo más raro.

260
00:16:19,516 --> 00:16:21,153
Luego empezó a llorar.

261
00:16:21,188 --> 00:16:23,254
Y entonces entré en esta cocina
para darle un poco de leche.

262
00:16:23,652 --> 00:16:26,323
Y cuando llegué a la cocina
para darle un poco de leche,

263
00:16:26,358 --> 00:16:29,656
Escuché esta música de salón.
en este salón.

264
00:16:29,691 --> 00:16:32,164
Y fue como,
muy ruidoso

265
00:16:32,199 --> 00:16:34,364
y fue
Sólo jugando y jugando.

266
00:16:34,762 --> 00:16:36,795
y mi suegra
había venido aquí

267
00:16:36,830 --> 00:16:38,269
y ella estaba arriba.

268
00:16:38,304 --> 00:16:40,106
Y pensé,
"Cuando ella se despierte,

269
00:16:40,141 --> 00:16:43,208
Voy a alborotarla
por tener ese tono de llamada

270
00:16:43,243 --> 00:16:45,606
que juega
toda la noche."

271
00:16:46,180 --> 00:16:49,148
Pero todo el tiempo
Estaba aquí abajo tomando leche.

272
00:16:49,183 --> 00:16:51,150
había música de salón.

273
00:16:51,185 --> 00:16:52,415
cuando me levanté
por la mañana,

274
00:16:52,450 --> 00:16:54,780
ella no se había ido
su teléfono aquí abajo.

275
00:16:54,815 --> 00:16:56,353
Su teléfono estaba arriba.

276
00:16:56,718 --> 00:16:58,751
Pero escuché esa música.

277
00:16:58,786 --> 00:17:00,357
Quiero decir.

278
00:17:00,392 --> 00:17:03,162
le deseo a alguien
podría encontrar una respuesta

279
00:17:03,197 --> 00:17:07,364
pero, um, tengo miedo de
cuál podría ser esa respuesta.

280
00:17:07,399 --> 00:17:08,464
¿Sabes?

281
00:17:09,764 --> 00:17:11,467
El fallecimiento de Ashley.

282
00:17:11,898 --> 00:17:14,437
La perdimos rápidamente.

283
00:17:14,769 --> 00:17:17,275
y alicia
es tan único.

284
00:17:17,310 --> 00:17:19,706
Ella procesa algunas cosas.

285
00:17:19,741 --> 00:17:21,609
diferente a
cualquiera que yo conozca.

286
00:17:22,183 --> 00:17:25,250
en realidad estoy bien
porque creo

287
00:17:25,285 --> 00:17:27,252
he procesado
todo eso con anticipación.

288
00:17:27,287 --> 00:17:29,452
Pero sigo pensando
que la vida continúa.

289
00:17:29,487 --> 00:17:31,850
Y yo realmente--
cuando la visualizo,

290
00:17:31,885 --> 00:17:36,195
mi sentido natural
es que, um,

291
00:17:36,230 --> 00:17:38,659
ella está perfectamente bien,
ella es perfectamente feliz.

292
00:17:41,202 --> 00:17:42,894
Una de las razones
por qué decidimos

293
00:17:42,929 --> 00:17:46,865
para empezar
gritando el nombre de Ashley

294
00:17:46,900 --> 00:17:49,736
es porque ella sabe
que hacemos aqui

295
00:17:49,771 --> 00:17:51,210
en cuanto a investigar.

296
00:17:51,245 --> 00:17:54,411
Ashley creció aquí.
Ella amaba a Alicia.

297
00:17:54,776 --> 00:17:57,414
Y quiero decir, tiene sentido.
Ella sabe lo que hicimos.

298
00:17:57,449 --> 00:17:59,218
-A ella le gustó lo que hicimos.
-Y por supuesto,

299
00:17:59,253 --> 00:18:01,748
hicimos esto
con el consentimiento de Alicia,

300
00:18:01,783 --> 00:18:02,881
lo cual es muy importante.

301
00:18:02,916 --> 00:18:04,850
y la noche
eso lo hicimos,

302
00:18:04,885 --> 00:18:08,524
tuvimos algo extraño,
respuestas directas

303
00:18:08,559 --> 00:18:10,559
del organo
allá en la esquina.

304
00:18:10,594 --> 00:18:12,264
Fuimos respetuosos, obviamente.

305
00:18:12,299 --> 00:18:14,563
Y dijimos,
"Ashley, ¿estás aquí?"

306
00:18:14,598 --> 00:18:16,301
Sabes,
"¿Puedes darnos una señal?"

307
00:18:16,336 --> 00:18:18,270
Ya sabes, "nos encantaría
para comunicarme contigo,

308
00:18:18,305 --> 00:18:20,536
hablar contigo, hacerte saber
Alicia te extraña."

309
00:18:21,275 --> 00:18:23,803
Y de repente,

310
00:18:23,838 --> 00:18:26,641
el piano de órgano
comenzó a florecer

311
00:18:26,676 --> 00:18:28,379
un golpe de graves profundo.

312
00:18:29,712 --> 00:18:31,151
¿Ashley?

313
00:18:31,648 --> 00:18:32,944
Este es Juan.

314
00:18:35,916 --> 00:18:37,850
-Oh Dios-- Oh Dios--

315
00:18:37,885 --> 00:18:39,456
Suena como un latido del corazón.

316
00:18:41,955 --> 00:18:43,757
Porque cada
vez que decimos Ashley.

317
00:18:43,792 --> 00:18:45,297
Cada vez.

318
00:18:46,696 --> 00:18:49,664
Ashley, es--
¿eres tú?

319
00:18:55,441 --> 00:18:57,870
Esto es un ab--
respuestas directas absolutas,

320
00:18:57,905 --> 00:19:00,279
quiero decir,
es increíble.

321
00:19:01,282 --> 00:19:02,677
No fue una pulsación de tecla.

322
00:19:02,712 --> 00:19:05,383
Fue un sonido sordo
procedente del órgano.

323
00:19:08,982 --> 00:19:11,257
Gracias.
Sigue haciendo eso por nosotros.

324
00:19:18,530 --> 00:19:21,465
Esa es una respuesta directa.
Gracias.

325
00:19:29,376 --> 00:19:30,837
Apágalo. O como--

326
00:19:34,040 --> 00:19:35,611
apagado.

327
00:19:35,646 --> 00:19:38,482
Sí.
Sí. Sólo hay...

328
00:19:42,015 --> 00:19:43,487
solo tengo curiosidad
porque siempre que sea

329
00:19:43,522 --> 00:19:45,522
todos volvemos allí,
se detiene.

330
00:19:46,558 --> 00:19:48,789
Está apagado.
Mi teléfono no funciona. Apagado.

331
00:19:50,364 --> 00:19:52,364
-Luces apagadas--
-Lámpara de araña apagada.

332
00:19:52,399 --> 00:19:54,564
Más tarde nos enteramos,
o me enteré,

333
00:19:54,599 --> 00:19:57,963
que ashley
es quien le dio alice

334
00:19:57,998 --> 00:20:00,438
ese piano, órgano.

335
00:20:00,473 --> 00:20:02,407
tenemos
un órgano en la casa.

336
00:20:02,442 --> 00:20:04,002
Y, eh,
habíamos escuchado, ya sabes,

337
00:20:04,037 --> 00:20:05,674
mi hija
me lo dio

338
00:20:05,709 --> 00:20:08,006
porque ella había oído hablar de
una señora en el pueblo lo estaba vendiendo

339
00:20:08,041 --> 00:20:09,744
porque
ella dijo que estaba embrujada.

340
00:20:09,779 --> 00:20:11,812
Y ella estaba tratando de
lo vendo por $150.

341
00:20:11,847 --> 00:20:13,352
Bueno,
nadie lo compró.

342
00:20:13,387 --> 00:20:15,783
Y entonces ella dijo
ella lo vendería por $75.

343
00:20:16,390 --> 00:20:17,983
le dije a ashley
Yo lo aceptaría, ¿sabes?

344
00:20:18,018 --> 00:20:19,457
Y entonces, eh,
yo subí allí

345
00:20:19,492 --> 00:20:21,492
y lo tengo
y no hizo nada.

346
00:20:21,527 --> 00:20:24,858
Pero cuando John y Brad intentaron
para hacer sonar el órgano,

347
00:20:24,893 --> 00:20:27,630
llamaron su nombre
y fue entonces cuando sonó.

348
00:20:30,437 --> 00:20:31,700
Había dos allí mismo.

349
00:20:31,735 --> 00:20:34,703
Lo hizo, "Dum-dum".
Tú... porque fuiste...

350
00:20:36,344 --> 00:20:38,311
¿Creo que es Ashley?

351
00:20:38,709 --> 00:20:39,742
De nuevo, es especulación.

352
00:20:39,777 --> 00:20:41,974
Pero creo que es posible
debido a la cantidad

353
00:20:42,009 --> 00:20:43,646
de respuestas directas
que tengo.

354
00:20:43,681 --> 00:20:45,978
No es una locura pensar
que este sería un lugar

355
00:20:46,013 --> 00:20:47,650
si ashley fuera
para venir a visitar.

356
00:20:47,685 --> 00:20:50,081
Ahora, no estoy diciendo
que yo necesariamente

357
00:20:50,116 --> 00:20:51,720
Creo que era ella.

358
00:20:51,755 --> 00:20:53,821
Pero sé que
ella lo haría si pudiera.

359
00:20:55,858 --> 00:21:00,894
♪

360
00:21:14,074 --> 00:21:16,778
Obviamente sabemos que
la tierra es probablemente

361
00:21:16,813 --> 00:21:19,484
el latido del corazón
de las cosas sobrenaturales

362
00:21:19,519 --> 00:21:20,782
que están pasando aquí.

363
00:21:21,389 --> 00:21:22,685
Saluda, John Bullard.

364
00:21:22,720 --> 00:21:23,752
¿Qué está pasando?

365
00:21:23,787 --> 00:21:25,490
John Bullard está en la casa.

366
00:21:25,525 --> 00:21:26,821
Sabrina, todo lo que necesitas
es una playa y esto.

367
00:21:27,692 --> 00:21:28,856
Amy Bullard está en la casa.

368
00:21:29,760 --> 00:21:32,530
Ver la carpa de investigación
la ventana emergente es genial

369
00:21:32,565 --> 00:21:34,466
porque es lindo
tener un campamento base.

370
00:21:36,404 --> 00:21:37,667
lo hace
más fácil para nosotros

371
00:21:37,702 --> 00:21:39,438
para ayudar a documentar las cosas
en la casa.

372
00:21:39,473 --> 00:21:42,540
Entonces, para ver esta tienda,
eso son cosas que soñamos

373
00:21:42,575 --> 00:21:44,135
de poder
tener acceso a

374
00:21:44,170 --> 00:21:45,576
como investigadores paranormales.

375
00:21:45,611 --> 00:21:46,874
-Aquí dentro.
-Esto es asombroso.

376
00:21:46,909 --> 00:21:48,348
Esto es asombroso.

377
00:21:49,483 --> 00:21:50,977
uno de
las cosas más emocionantes

378
00:21:51,012 --> 00:21:52,649
es el
radar de penetración terrestre.

379
00:21:52,684 --> 00:21:54,387
Alice ha estado queriendo
hacer eso para siempre.

380
00:21:54,422 --> 00:21:56,719
Soy Benton Smith.
con mapeo del siglo.

381
00:21:56,754 --> 00:21:59,722
Combinamos la penetración en el suelo.
radar con GPS.

382
00:22:00,527 --> 00:22:02,725
nosotros mapeamos
infraestructura subterránea

383
00:22:02,760 --> 00:22:05,860
de cementerios
a los municipios,

384
00:22:05,895 --> 00:22:07,433
cualquier cosa que esté bajo tierra.

385
00:22:07,468 --> 00:22:08,698
si hubiera
un entierro, como,

386
00:22:08,733 --> 00:22:10,766
digamos un cuerpo
fue enterrado en un sudario.

387
00:22:11,197 --> 00:22:14,473
Um, el cuerpo se descompone.
muy rápido...

388
00:22:15,509 --> 00:22:18,543
dejando básicamente
una bolsa de aire.

389
00:22:21,647 --> 00:22:23,647
Sí, entonces. Está bien.
¿Entonces ves esto?

390
00:22:24,012 --> 00:22:26,914
Esto podría ser sólo
un cambio en el tipo de suelo.

391
00:22:26,949 --> 00:22:28,520
quiero decir,
podría ser de--

392
00:22:29,116 --> 00:22:30,885
obviamente tenemos
Mucha arcilla aquí.

393
00:22:30,920 --> 00:22:32,953
Pero en tu opinión,
probablemente lo haría

394
00:22:32,988 --> 00:22:35,153
solo estar relacionado con el suelo

395
00:22:35,188 --> 00:22:37,023
y no como
una estructura hecha por el hombre

396
00:22:37,058 --> 00:22:38,629
o entierro,
ese tipo de cosas?

397
00:22:38,664 --> 00:22:40,191
-No es un entierro.
-Bueno.

398
00:22:40,226 --> 00:22:42,028
No es un entierro
pero quiero decir, ¿podría ser?

399
00:22:42,063 --> 00:22:43,502
algo que
Fue hecho por el hombre, sí.

400
00:23:05,922 --> 00:23:10,958
♪

401
00:23:22,840 --> 00:23:23,971
Entonces estos son--

402
00:23:25,271 --> 00:23:26,974
Estos son posibles entierros.

403
00:23:27,680 --> 00:23:29,482
no lo es
mucho que ver.

404
00:23:29,517 --> 00:23:31,176
Pero puedes ver aquí

405
00:23:31,211 --> 00:23:33,112
hay un comienzo
y un final.

406
00:23:33,147 --> 00:23:34,817
-Sí.
-Esto se trata de

407
00:23:34,852 --> 00:23:36,016
cuatro a cinco pies.

408
00:23:36,557 --> 00:23:39,921
Y así en todas partes
que tengo una bandera roja,

409
00:23:39,956 --> 00:23:41,054
es muy parecido.

410
00:23:41,089 --> 00:23:42,594
Hay algo ahí.

411
00:23:43,597 --> 00:23:45,729
¿Es eso típico?
lo que verías

412
00:23:45,764 --> 00:23:47,632
si estuvieras haciendo
ese tipo de trabajo--

413
00:23:47,667 --> 00:23:49,832
Sí, en un--
¿Por una tumba anónima? Sí.

414
00:23:49,867 --> 00:23:52,505
-Bueno.
-Ciertamente hay...

415
00:23:54,003 --> 00:23:55,871
quiero decir,
hasta ahora he encontrado

416
00:23:55,906 --> 00:23:58,071
10 áreas que...

417
00:24:00,174 --> 00:24:03,241
algunos de ellos
Podrían ser tumbas anónimas.

418
00:24:03,276 --> 00:24:04,715
-Guau.
-Sí.

419
00:24:04,750 --> 00:24:06,112
-Oh, Dios mío.
-Podría ser.

420
00:24:06,147 --> 00:24:07,718
Diez, ¿eh? Vaya.

421
00:24:17,290 --> 00:24:18,861
-¿Alicia? Ey.
-Ey.

422
00:24:19,897 --> 00:24:21,963
Alice, ella es Carolyn.
Eh, Carolyn. Eh, Alicia.

423
00:24:21,998 --> 00:24:23,998
-¿Cómo estás?
-Encantado de conocerlo.

424
00:24:24,033 --> 00:24:27,606
Entonces traje a un geofísico.
llamada carolina

425
00:24:27,641 --> 00:24:30,070
con fondo
en astrofísica para realmente

426
00:24:30,105 --> 00:24:33,843
investigar lo que podría ser
creando ese fenómeno de luz.

427
00:24:33,878 --> 00:24:36,274
porque muchas cosas
se puede explicar

428
00:24:36,309 --> 00:24:38,848
por lo que esta pasando
ambientalmente

429
00:24:38,883 --> 00:24:41,048
y no algo paranormal.

430
00:24:41,083 --> 00:24:44,315
Estoy encantado de tener
alguien a quien contarle esa historia

431
00:24:44,350 --> 00:24:46,119
quien lo haría
entender posiblemente.

432
00:24:46,154 --> 00:24:48,253
mi nombre
es carolyn streiff

433
00:24:48,288 --> 00:24:51,091
y yo soy
un geofísico

434
00:24:51,126 --> 00:24:53,698
que se especializa
en superficie cercana

435
00:24:53,733 --> 00:24:56,767
adquisición de geofísica
y análisis.

436
00:24:58,705 --> 00:25:01,299
El ERI
es una herramienta muy útil

437
00:25:01,334 --> 00:25:03,939
porque
ya lo hemos sabido

438
00:25:03,974 --> 00:25:05,611
rangos de valores

439
00:25:05,646 --> 00:25:08,614
para diferentes
Unidades de sedimentos y rocas.

440
00:25:08,649 --> 00:25:11,815
Podría dar algo
información ahora para Alice

441
00:25:11,850 --> 00:25:14,983
con suerte poder
para empezar a llegar a algún tipo de

442
00:25:15,018 --> 00:25:17,656
resolución
de lo que está pasando aquí.

443
00:25:18,054 --> 00:25:19,790
ella nos dio
muchas teorías

444
00:25:19,825 --> 00:25:22,122
en cuanto a que
podría estar creando los fenómenos

445
00:25:22,157 --> 00:25:23,255
Alice está experimentando.

446
00:25:23,290 --> 00:25:25,224
tiene que ver
con terremotos

447
00:25:25,259 --> 00:25:27,292
y tal vez incluso volcanes

448
00:25:27,327 --> 00:25:29,602
y líneas de falla
y esquisto azul

449
00:25:29,637 --> 00:25:31,934
eso esta debajo
el suelo aquí.

450
00:25:31,969 --> 00:25:34,673
hay
diferentes tipos de rocas

451
00:25:34,708 --> 00:25:36,807
que cuando
los calientas o los enfrías,

452
00:25:36,842 --> 00:25:38,677
ellos lo harán
tener un voltaje.

453
00:25:38,712 --> 00:25:41,746
Si los comprimes,
si les cobran un cargo.

454
00:25:41,781 --> 00:25:45,178
Además, cuando haces algo diferente
procesos mecánicos,

455
00:25:45,213 --> 00:25:46,850
iluminarán.

456
00:25:47,215 --> 00:25:48,687
hay

457
00:25:48,722 --> 00:25:51,382
un real
efecto científico

458
00:25:51,417 --> 00:25:54,352
que crea luz
por frotar cuarzo.

459
00:25:54,387 --> 00:25:55,991
Y porque sabemos

460
00:25:56,026 --> 00:25:58,862
que alicia tiene arena
y esquisto debajo de su casa,

461
00:25:58,897 --> 00:26:01,062
hay cuarzo
en arena y esquisto.

462
00:26:01,394 --> 00:26:03,933
Entonces, ¿podría
algo esta causando

463
00:26:03,968 --> 00:26:07,607
Algunos de estos efectos de luz.
que Alice está viendo?

464
00:26:08,038 --> 00:26:11,105
¿Qué pasa si algo
está afectando la casa de Alice

465
00:26:11,140 --> 00:26:14,339
momentáneamente debido a
cargas en el suelo

466
00:26:14,374 --> 00:26:15,879
que podría estar ocurriendo?

467
00:26:17,982 --> 00:26:20,345
Tener un geofísico
ven a investigar aquí

468
00:26:20,380 --> 00:26:22,017
en la tierra está--
es enorme.

469
00:26:22,756 --> 00:26:24,283
creo que es muy
emocionante en cualquier momento que tengas

470
00:26:24,318 --> 00:26:28,419
una persona con experiencia en ciencias
que esté dispuesto a acercarse

471
00:26:28,454 --> 00:26:30,388
a lo paranormal
lado de las cosas.

472
00:26:30,423 --> 00:26:31,895
No ves eso.

473
00:26:32,227 --> 00:26:33,864
Yo--
Al menos yo no.

474
00:26:33,899 --> 00:26:35,932
no he visto mucho de eso
en absoluto en este campo.

475
00:26:35,967 --> 00:26:40,673
♪

476
00:26:41,269 --> 00:26:42,807
-Hola, Carolyn.
-Ey.

477
00:26:42,842 --> 00:26:46,206
Dijiste que tenías
algo de información para compartir.

478
00:26:46,714 --> 00:26:48,747
Esta línea la hicimos

479
00:26:48,782 --> 00:26:52,146
que pasó por el árbol
que el perro golpeó.

480
00:26:52,181 --> 00:26:54,082
Entonces, hay algo más
en el suelo allí.

481
00:26:54,117 --> 00:26:55,787
Eso no es tierra,
eso es algo.

482
00:26:55,822 --> 00:26:56,986
Y no lo es
una raíz de árbol.

483
00:26:57,021 --> 00:26:58,790
es demasiado grande
ser la raíz de un árbol.

484
00:26:58,825 --> 00:27:01,353
Entonces, lo que estás diciendo
básicamente es la electricidad

485
00:27:01,388 --> 00:27:02,761
atraviesa el suelo.

486
00:27:02,796 --> 00:27:04,290
-Mm-hmm.
-Y aquí

487
00:27:04,325 --> 00:27:06,292
no esta conduciendo

488
00:27:06,327 --> 00:27:08,294
porque
hay un vacío allí.

489
00:27:08,901 --> 00:27:11,869
Sí, está teniendo un difícil...
está pasando por un momento más difícil

490
00:27:11,904 --> 00:27:13,772
pasando por el suelo.

491
00:27:13,807 --> 00:27:16,269
-Guau.
-Te diré algo.

492
00:27:16,304 --> 00:27:19,943
esto es
extremadamente similar

493
00:27:19,978 --> 00:27:23,947
a cuando lo hice
una antigua sección de un cementerio

494
00:27:23,982 --> 00:27:26,477
y el cuerpo
ya no se estaba descomponiendo

495
00:27:26,512 --> 00:27:28,446
así que ya no había
cualquier firma del cuerpo.

496
00:27:28,481 --> 00:27:31,889
pero el relleno
que estaba encima del cuerpo

497
00:27:31,924 --> 00:27:34,760
todavía estaba
lo suficientemente resistente como para ser mostrado,

498
00:27:34,795 --> 00:27:36,762
que es lo que
exactamente estamos viendo aquí.

499
00:27:36,797 --> 00:27:39,765
Y hay
ahora tierra fresca encima.

500
00:27:39,800 --> 00:27:41,833
Entonces, eso es
una especie de relleno suelto,

501
00:27:41,868 --> 00:27:44,737
como si alguien
Tenía una pala o algo así.

502
00:27:44,772 --> 00:27:46,134
Sería.

503
00:27:46,169 --> 00:27:48,466
Sería, sí,
donde alguien cavó algo

504
00:27:48,501 --> 00:27:49,874
y luego lleno
el agujero de nuevo.

505
00:27:49,909 --> 00:27:51,744
hay algo
pasando allí.

506
00:27:51,779 --> 00:27:52,943
Esto es genial.

507
00:27:52,978 --> 00:27:54,373
gracias
por todo este duro trabajo.

508
00:27:55,013 --> 00:27:57,211
creo que podemos
hay que cavar ahí

509
00:27:57,246 --> 00:27:58,751
y solo mira qué--

510
00:27:58,786 --> 00:28:00,148
¿Qué hay ahí?

511
00:28:20,808 --> 00:28:22,269
¿Alguien qué?

512
00:28:22,304 --> 00:28:27,340
♪

513
00:28:32,480 --> 00:28:34,545
Copia eso. Copia eso.
¿Puedes levantar tu cámara?

514
00:28:34,580 --> 00:28:36,151
-Sí.
-Gracias.

515
00:28:39,860 --> 00:28:41,387
¿Puedes po--
¿Puedes empezar a rodar?

516
00:28:41,422 --> 00:28:43,521
-Sí.
-¿Oye, Steve?

517
00:28:43,556 --> 00:28:48,559
♪

518
00:28:48,594 --> 00:28:50,935
Sí, vamos a salir al frente.

519
00:28:50,970 --> 00:28:56,006
♪

520
00:29:01,310 --> 00:29:03,244
Bueno... ¿qué... qué pasó?
¿Por qué... por qué estás...?

521
00:29:03,279 --> 00:29:04,344
Está bien.

522
00:29:05,281 --> 00:29:06,819
Entonces.

523
00:29:07,921 --> 00:29:10,922
Yo estaba como, como si estuviera mirando
por aquí todo el tiempo.

524
00:29:11,452 --> 00:29:13,551
De repente,

525
00:29:13,586 --> 00:29:16,257
fuera de--
de la nada, acabo de ver

526
00:29:16,292 --> 00:29:17,489
alguien.

527
00:29:17,524 --> 00:29:19,029
Así que si soy
parado por aquí.

528
00:29:19,064 --> 00:29:21,933
Te mostraré exactamente
por donde caminó la persona.

529
00:29:23,629 --> 00:29:25,431
Pero definitivamente eran
sin dirigirse a la tienda.

530
00:29:25,466 --> 00:29:29,842
Entonces esperaba ver a alguien.
salir por el otro lado.

531
00:29:30,438 --> 00:29:32,273
y ahí
No hay nadie por aquí.

532
00:29:32,308 --> 00:29:35,573
No hay nadie aquí
nadie se dio la vuelta.

533
00:29:35,608 --> 00:29:37,245
-Bueno.
-Entonces, estabas--

534
00:29:37,280 --> 00:29:39,984
Sólo estoy teniendo un--
Esto es demasiado salvaje.

535
00:29:40,019 --> 00:29:41,282
Lo siento. Sí. Bueno.

536
00:29:41,317 --> 00:29:44,120
Entonces, durante tu, solo investiga

537
00:29:44,155 --> 00:29:46,221
en tus líneas,

538
00:29:46,256 --> 00:29:49,191
creíste haber visto
¿Alguien caminando por aquí?

539
00:29:49,226 --> 00:29:50,995
y viniste
y no hay nadie aquí?

540
00:29:51,030 --> 00:29:53,294
y yo solo
pasó a ver

541
00:29:53,329 --> 00:29:55,329
mientras estoy mirando hacia

542
00:29:55,364 --> 00:29:57,936
esta área del patio,

543
00:29:57,971 --> 00:30:00,301
Vi a alguien caminando

544
00:30:00,336 --> 00:30:03,634
uh, hacia... vi a alguien
caminando hacia la tienda.

545
00:30:03,669 --> 00:30:06,637
Quiero decir, no quiero
poner más tipo de--

546
00:30:06,672 --> 00:30:09,541
no miedo,
pero supongo que tal vez ansiedad

547
00:30:09,576 --> 00:30:12,016
en la situación
para ti.

548
00:30:12,051 --> 00:30:14,887
Pero hay muchos,
muchos informes

549
00:30:14,922 --> 00:30:18,484
de una aparición
siendo visto aquí atrás.

550
00:30:18,519 --> 00:30:20,090
Eh,
el vecino ha reclamado

551
00:30:20,125 --> 00:30:21,861
ver
una aparición aquí atrás.

552
00:30:22,292 --> 00:30:25,227
Teníamos un psíquico llamado,
Eh, Jill, ven aquí.

553
00:30:25,262 --> 00:30:29,099
y ella dibujó
la imagen de un caballero

554
00:30:29,134 --> 00:30:32,003
que ella vio
aquí en el patio trasero.

555
00:30:32,665 --> 00:30:36,238
Eh, entonces,
el caballero que vi,

556
00:30:36,273 --> 00:30:38,504
sin like-- yo--
lo que me atrajo

557
00:30:38,539 --> 00:30:41,342
al ver a esta persona caminando
por solo un breve segundo

558
00:30:41,377 --> 00:30:44,642
fue el hecho de que
vestía de blanco.

559
00:30:44,677 --> 00:30:46,248
-Pero--
-Carolyn vino aquí

560
00:30:46,283 --> 00:30:48,954
como un total incrédulo
de lo paranormal

561
00:30:48,989 --> 00:30:51,990
y tuve una experiencia
eso la hizo cambiar de opinión.

562
00:30:52,025 --> 00:30:54,124
Y ella es honestamente
un poco preocupado

563
00:30:54,159 --> 00:30:55,961
que la comunidad científica

564
00:30:55,996 --> 00:30:58,128
va a
mirarla con desprecio.

565
00:30:58,163 --> 00:30:59,690
ellos van a
levantan la ceja.

566
00:30:59,725 --> 00:31:01,395
Pero ya sabes,
eso me da miedo

567
00:31:01,430 --> 00:31:04,937
porque quería
explicar completamente

568
00:31:04,972 --> 00:31:07,203
muchos de los fenómenos
para poder decirle a Alice, como,

569
00:31:07,238 --> 00:31:09,700
lo que estás experimentando
es en realidad A, B, C y D.

570
00:31:09,735 --> 00:31:12,670
Pero el geofísico
Tuve una experiencia.

571
00:31:12,705 --> 00:31:16,080
Eh, hemos tenido
otra persona, Erin,

572
00:31:16,115 --> 00:31:19,215
que vivía al lado,
creció al lado,

573
00:31:19,250 --> 00:31:21,349
quien dijo que vio
una aparición de cuerpo completo

574
00:31:21,384 --> 00:31:24,022
no sólo en el mismo lugar
como el geofísico

575
00:31:24,057 --> 00:31:28,026
pero también la descripción
estuvo bastante cerca.

576
00:31:28,061 --> 00:31:30,259
un macho
con una camisa blanca.

577
00:31:30,294 --> 00:31:35,099
♪

578
00:31:35,134 --> 00:31:37,101
el hombre
Vi en la puerta,

579
00:31:37,136 --> 00:31:39,070
el parecía
ser de mi altura.

580
00:31:39,105 --> 00:31:42,337
Muy joven.
Pocos años veinte. Adolescencia tardía.

581
00:31:42,768 --> 00:31:45,274
Llevaba una camisa blanca
y tenia el pelo oscuro

582
00:31:45,309 --> 00:31:48,013
y fue peinado hacia atrás
y ojos realmente fuertes.

583
00:31:49,148 --> 00:31:53,018
no me sentí como una presencia
o cualquier cosa cuando estuve aquí,

584
00:31:53,053 --> 00:31:56,219
cortando pasto, era
surgió completamente en mí.

585
00:31:57,750 --> 00:32:00,718
y el miro
tan real.

586
00:32:00,753 --> 00:32:02,390
el estaba mirando
esta dirección.

587
00:32:02,425 --> 00:32:05,096
Y llegué a la vuelta de la esquina
y giró la cabeza

588
00:32:05,131 --> 00:32:07,494
y me miró directamente,
y lo miré.

589
00:32:08,101 --> 00:32:11,630
Y su--
sus ojos eran tan intensos.

590
00:32:11,665 --> 00:32:14,534
No fue nada li--
lo fantasmal,

591
00:32:14,569 --> 00:32:18,505
mirada borrosa y confusa que tú
crees que ves en las películas y la televisión.

592
00:32:18,540 --> 00:32:22,113
Era completamente sólido.

593
00:32:24,084 --> 00:32:25,545
Erin nos dijo
la historia sobre

594
00:32:25,580 --> 00:32:28,152
viendo la aparición de cuerpo completo
en la tierra de atrás.

595
00:32:28,517 --> 00:32:30,616
Si, lo recuerdo
porque estaba en el trabajo

596
00:32:30,651 --> 00:32:32,783
y ella me llamó y quiero decir,
se notaba que ella era...

597
00:32:32,818 --> 00:32:35,225
ella era
tan nervioso, emocionado.

598
00:32:35,260 --> 00:32:37,326
Y ella me dijo,
ya sabes, esos detalles.

599
00:32:37,361 --> 00:32:38,723
quiero decir,
hay cosas que pienso

600
00:32:38,758 --> 00:32:40,098
dibújanos
por ahí mucho, ¿sabes?

601
00:32:40,133 --> 00:32:42,034
Ya sea
es la puerta que se abre

602
00:32:42,069 --> 00:32:43,497
o el vicepresidente ejecutivo,
Tuvimos una vez que dijo,

603
00:32:43,532 --> 00:32:45,235
"Estoy en el bosque".

604
00:32:48,273 --> 00:32:50,240
creo que
realmente deberíamos concentrarnos mucho

605
00:32:50,275 --> 00:32:52,077
en el uh--
en el patio trasero.

606
00:32:52,112 --> 00:32:53,672
Y creo que ese es el
latido del corazón de lo que está pasando.

607
00:33:12,627 --> 00:33:14,132
-Hola.
-Jill.

608
00:33:14,167 --> 00:33:15,496
-Es bueno verte.
-Oye,

609
00:33:15,531 --> 00:33:16,695
bueno verte a ti también.

610
00:33:16,730 --> 00:33:19,071
Estoy emocionado de que
Eh, Jill Morris,

611
00:33:19,106 --> 00:33:20,435
quien vino la última vez,

612
00:33:20,470 --> 00:33:23,405
esta regresando
porque ella tenía mucho

613
00:33:23,440 --> 00:33:27,178
declaraciones precisas
y cosas intuitivas

614
00:33:27,213 --> 00:33:29,312
que fueron confirmados
por cosas que sucedieron.

615
00:33:30,381 --> 00:33:34,119
hay una hembra
que no estoy familiarizado con

616
00:33:34,154 --> 00:33:36,187
eso ha sido
viniendo aquí

617
00:33:36,222 --> 00:33:39,355
y ella trae
con ella mucha música.

618
00:33:39,390 --> 00:33:42,292
eso hace
significa algo para ti?

619
00:33:42,327 --> 00:33:43,623
Lo hace.

620
00:33:43,658 --> 00:33:46,857
y seguí
escuchando musica

621
00:33:46,892 --> 00:33:49,266
que casi
Sonaba como una caja de música.

622
00:33:49,301 --> 00:33:52,566
Eso es exactamente lo que escuchamos.

623
00:33:52,601 --> 00:33:53,831
Ella estaba de pie...

624
00:33:53,866 --> 00:33:55,866
como si estuviera aquí
y ella estaba parada

625
00:33:55,901 --> 00:33:58,638
más hacia la puerta,
entonces sea cual sea esta área

626
00:33:58,673 --> 00:34:00,409
donde la mesa
está por ahí--

627
00:34:00,444 --> 00:34:02,312
Y ella solo estaba
dando vueltas,

628
00:34:02,347 --> 00:34:04,446
tirando de todos estos
hermosas luces en

629
00:34:04,481 --> 00:34:07,185
con esta hermosa musica
sonando de fondo.

630
00:34:07,583 --> 00:34:10,254
lo que hice
es el nombre que se le ocurrió a Rich,

631
00:34:10,289 --> 00:34:12,784
luego Richardson, y yo digo,
"¿Qué significa esto?"

632
00:34:12,819 --> 00:34:16,392
Hay un vals que vuelve
al estado de Carolina del Sur.

633
00:34:16,856 --> 00:34:18,460
¿--
¿Tienes alguna comunidad?

634
00:34:18,495 --> 00:34:20,231
cualquier cosa que hacer
con Carolina del Sur?

635
00:34:20,497 --> 00:34:22,365
si,
de ahí son.

636
00:34:22,400 --> 00:34:25,467
Tenemos un libro de genealogía.
que rastrea a la familia

637
00:34:25,502 --> 00:34:28,107
Esto, por Dios.

638
00:34:30,309 --> 00:34:33,640
entonces tenemos
este espíritu.

639
00:34:34,742 --> 00:34:37,281
y lo llamo
el Reverendo.

640
00:34:37,316 --> 00:34:40,185
yo no diría
él era malvado por cualquier medio.

641
00:34:40,220 --> 00:34:41,912
el es solo
una persona oscura.

642
00:34:41,947 --> 00:34:45,850
Él simplemente parecía estar
cuando estaba vivo,

643
00:34:45,885 --> 00:34:47,621
que se traslada...

644
00:34:49,493 --> 00:34:50,558
enojado.

645
00:34:52,265 --> 00:34:55,266
Ellos eran... esta área,
esta tierra pudo haber sido suya

646
00:34:55,301 --> 00:34:58,632
o tenía algo que hacer
con esta tierra al mismo tiempo.

647
00:34:58,667 --> 00:34:59,897
solo soy
voy a decirlo.

648
00:34:59,932 --> 00:35:01,503
Es casi como,
no te enteres de mi.

649
00:35:01,538 --> 00:35:03,802
Como, es porque
es una exposición.

650
00:35:04,343 --> 00:35:06,178
no era una buena persona
y yo creo

651
00:35:06,213 --> 00:35:09,742
él tuvo una mano en
lo que pasó en el patio trasero.

652
00:35:10,679 --> 00:35:11,843
Bueno.

653
00:35:17,422 --> 00:35:20,423
Entonces, esto
es el área general.

654
00:35:21,690 --> 00:35:23,162
Voy a ser honesto.

655
00:35:24,264 --> 00:35:26,561
Fue llevado aquí.
Creo que lo colgaron aquí.

656
00:35:28,433 --> 00:35:30,730
hubo
una deuda por pagar

657
00:35:30,765 --> 00:35:33,799
y el--
fue asesinado.

658
00:35:33,834 --> 00:35:35,702
no es eso
robó algo.

659
00:35:36,309 --> 00:35:39,673
Y eso es una especie de
cuál es su mensaje ahora mismo

660
00:35:39,708 --> 00:35:41,510
hablando contigo,

661
00:35:41,545 --> 00:35:44,414
es saber que el no lo es
te voy a faltar el respeto.

662
00:35:44,449 --> 00:35:47,615
Es... él quiere que la gente
entender que era un buen hombre.

663
00:35:48,585 --> 00:35:50,486
Pero creo que la razón
él es muy fuerte aquí

664
00:35:50,521 --> 00:35:52,983
es porque
por aquí pasó.

665
00:35:53,018 --> 00:35:54,457
Esa es mi opinión.

666
00:35:55,559 --> 00:35:57,592
Pero él tiende
para pasar el rato aquí.

667
00:35:58,727 --> 00:36:01,299
Ya sabes,
No trabajo con psíquicos

668
00:36:01,334 --> 00:36:02,729
ya sabes, eso.

669
00:36:02,764 --> 00:36:05,765
Pero mi trabajo aquí es
para dar servicio a la investigación,

670
00:36:05,800 --> 00:36:08,702
para servir lo que Alice quiere,
para facilitar eso.

671
00:36:08,737 --> 00:36:11,705
Entonces si el equipo
quiere otro psíquico aquí,

672
00:36:11,740 --> 00:36:13,740
ya sabes, vamos a
trae uno para ellos.

673
00:36:13,775 --> 00:36:15,577
y pensé
era importante asegurarse

674
00:36:15,612 --> 00:36:17,645
eso es un psíquico
quien nunca ha sido

675
00:36:17,680 --> 00:36:19,218
a la casa antes.

676
00:36:27,954 --> 00:36:29,360
-Oh. Hola.
-Hola.

677
00:36:29,395 --> 00:36:30,724
-¿Cómo estás? Soy Alicia.
-Oye, soy Sam.

678
00:36:30,759 --> 00:36:32,528
-Encantado de conocerlo.
-Oye, encantado de conocerte.

679
00:36:32,563 --> 00:36:33,628
Entra.

680
00:36:33,663 --> 00:36:37,863
♪

681
00:36:37,898 --> 00:36:40,404
Así que aquí estamos.

682
00:36:40,439 --> 00:36:41,933
si,
entonces, te diré, como, yo--

683
00:36:41,968 --> 00:36:43,473
Como, tan pronto como
Llegué a la propiedad

684
00:36:43,508 --> 00:36:47,378
Definitivamente comencé
tener problemas de ansiedad.

685
00:36:47,413 --> 00:36:49,479
Así que cuando llegue
a mis habilidades

686
00:36:49,514 --> 00:36:52,383
como clarividente y como
una luz de trance medio,

687
00:36:52,418 --> 00:36:55,452
He aprendido a tipo de
separar mis emociones

688
00:36:55,487 --> 00:36:56,915
de las emociones
de los espíritus

689
00:36:56,950 --> 00:36:58,455
con el que me estoy comunicando.

690
00:36:59,359 --> 00:37:00,853
Entonces entré
con la guardia alta.

691
00:37:00,888 --> 00:37:03,592
Yo... me sentí
no bienvenido

692
00:37:03,627 --> 00:37:05,495
cuando caminé por primera vez
a la propiedad.

693
00:37:05,530 --> 00:37:07,431
Entonces, me sentía
algo así como--

694
00:37:07,466 --> 00:37:09,565
la energía, el caos.

695
00:37:09,600 --> 00:37:12,568
Entonces, lo que he estado recogiendo
durante los últimos días

696
00:37:12,603 --> 00:37:14,636
hay
un señor mayor,

697
00:37:14,671 --> 00:37:17,474
Eh,
quien quiere comunicarse.

698
00:37:17,509 --> 00:37:20,873
Y él definitivamente
es el tipo de persona que,

699
00:37:20,908 --> 00:37:23,315
eh, muy malhumorado.

700
00:37:23,350 --> 00:37:26,912
Así que cuando estaba entrando,
él estaba como,

701
00:37:26,947 --> 00:37:28,881
básicamente diciéndome
para salir.

702
00:37:28,916 --> 00:37:30,355
Uh, y... como,

703
00:37:30,390 --> 00:37:31,653
"Esta es mi tierra.

704
00:37:31,688 --> 00:37:33,083
¡Esta es mi tierra!".

705
00:37:33,118 --> 00:37:34,722
Y, em,

706
00:37:34,757 --> 00:37:36,856
creo que vamos a
ver en la propiedad

707
00:37:36,891 --> 00:37:39,056
que hay
es definitivamente, eh,

708
00:37:39,091 --> 00:37:41,663
señales de que
él estaba en la propiedad.

709
00:37:41,698 --> 00:37:44,435
Esta no era su casa.
Su casa estaba atrás.

710
00:37:44,470 --> 00:37:47,537
ahora tiene cosas
en la parte de atrás--

711
00:37:47,572 --> 00:37:48,967
el tiene secretos
en la parte de atrás.

712
00:37:49,541 --> 00:37:51,673
Eh,
y espero que podamos

713
00:37:51,708 --> 00:37:53,576
tal vez descubrir
esos secretos.

714
00:37:53,908 --> 00:37:55,710
Pero está ocultando algo.

715
00:37:55,745 --> 00:37:56,909
Vaya.

716
00:37:59,716 --> 00:38:01,419
Bueno, puedo ver si...
si alguien

717
00:38:01,454 --> 00:38:03,080
ha tratado de quedarse
en esta sala,

718
00:38:03,115 --> 00:38:04,719
como, ¿por qué no lo harían?
quiero quedarme aquí.

719
00:38:04,754 --> 00:38:06,820
Está bien.
Voy a ir allí.

720
00:38:08,120 --> 00:38:09,559
Bueno.

721
00:38:11,959 --> 00:38:13,728
Bueno.

722
00:38:16,799 --> 00:38:18,865
Está bien.
¿Qué quieres de Alicia?

723
00:38:26,644 --> 00:38:28,776
Muy bien,
Estoy viendo, um--

724
00:38:32,815 --> 00:38:36,883
Quiere que caves.
Uh, excava en la parte de atrás.

725
00:38:37,655 --> 00:38:40,755
Está bien, um, me está mostrando
que quiere que caves.

726
00:38:41,153 --> 00:38:42,988
Um, tú... hay algo
escondido ahí abajo.

727
00:38:43,023 --> 00:38:44,088
Me dan escalofríos.

728
00:38:44,123 --> 00:38:45,463
mi espalda y mi cuello

729
00:38:45,498 --> 00:38:47,696
está siendo tocado en este momento.

730
00:38:48,061 --> 00:38:49,500
Mmm.

731
00:38:50,129 --> 00:38:52,536
Bueno, cuando me estaba conectando
con el espíritu

732
00:38:52,571 --> 00:38:54,439
del hombre mayor,
él seguía diciendo,

733
00:38:54,474 --> 00:38:56,441
"Excavar, cavar, cavar".

734
00:38:59,479 --> 00:39:01,809
Muy bien señor, entonces lo quiero
para decirme dónde cavar.

735
00:39:02,515 --> 00:39:03,844
Dame una señal.

736
00:39:07,784 --> 00:39:10,048
Muy bien,
¿Puedes mostrarme dónde...?

737
00:39:10,083 --> 00:39:11,753
Eh,
donde quieres cavar?

738
00:39:11,788 --> 00:39:13,788
supongo que dame
alguna indicación animal

739
00:39:13,823 --> 00:39:15,526
o algún tipo.

740
00:39:16,760 --> 00:39:18,661
Está bien.
Así que voy a seguir caminando.

741
00:39:18,696 --> 00:39:20,531
Vale, eso es interesante.

742
00:39:20,566 --> 00:39:25,602
♪

743
00:39:27,936 --> 00:39:29,903
Muy bien, entonces voy a...
Me estoy poniendo--

744
00:39:29,938 --> 00:39:32,906
Estoy teniendo un flashback
a alguien consiguiendo,

745
00:39:32,941 --> 00:39:34,446
como,
un ataque por aquí.

746
00:39:34,481 --> 00:39:35,909
Entonces hubo
algún tipo de--

747
00:39:39,046 --> 00:39:44,082
♪

748
00:39:44,557 --> 00:39:46,150
Muy bien,
así que tú... quiero decir,

749
00:39:46,185 --> 00:39:47,558
Voy--
Simplemente voy a ir allí.

750
00:39:47,593 --> 00:39:48,922
-Sí.
-Bueno.

751
00:39:48,957 --> 00:39:52,761
Um, entonces hubo
Definitivamente hay tensiones.

752
00:39:52,796 --> 00:39:54,631
Eh,
Creo que hubo--

753
00:39:54,666 --> 00:39:58,129
hubo un ataque,
tal vez incluso, eh, algo

754
00:39:58,164 --> 00:39:59,801
como un linchamiento
de algún tipo

755
00:39:59,836 --> 00:40:01,638
eso podría haber
También pasó aquí.

756
00:40:03,708 --> 00:40:05,202
los animales
responderme es--

757
00:40:05,237 --> 00:40:06,577
significa que
esa es la verdad.

758
00:40:16,886 --> 00:40:18,754
-Jill.
-Encantado de conocerte, Sam.

759
00:40:18,789 --> 00:40:20,591
Es un placer conocerte, Sam.

760
00:40:22,628 --> 00:40:24,254
Entonces, has tenido
una oportunidad de tipo de

761
00:40:24,289 --> 00:40:26,091
consigue tu propia vibra,
¿Qué está pasando?

762
00:40:26,126 --> 00:40:28,698
Siento así la tierra
está manchado de sangre.

763
00:40:28,733 --> 00:40:30,095
Hay algo ahí fuera

764
00:40:30,130 --> 00:40:31,767
que deberíamos
probablemente investigue.

765
00:40:32,198 --> 00:40:33,835
estoy escuchando

766
00:40:33,870 --> 00:40:36,574
un realmente
Súper tono de alta frecuencia.

767
00:40:36,609 --> 00:40:38,609
-Ah, yo también. Sí.
-Bueno.

768
00:40:38,644 --> 00:40:40,644
Entonces, ¿tienes
¿Alguna vez has oído eso antes?

769
00:40:40,679 --> 00:40:43,614
Sé que dijiste estática y
He oído eso aquí antes.

770
00:40:43,649 --> 00:40:45,110
Sí, escuché--
cuando dijiste que lo escuchaste

771
00:40:45,145 --> 00:40:47,178
en ese cuarto trasero,
Yo también lo hice.

772
00:40:47,213 --> 00:40:48,784
¿Quieres ir a verlo?

773
00:40:48,819 --> 00:40:50,280
-Sí.
-ten cuidado

774
00:40:50,315 --> 00:40:52,755
porque
esto es nuevo para mi.

775
00:40:53,758 --> 00:40:56,154
Y mira,
se recupera aquí.

776
00:40:56,189 --> 00:40:57,254
Sí.

777
00:40:57,289 --> 00:40:59,531
Bueno.
Entonces esto es nuevo.

778
00:41:01,161 --> 00:41:03,634
Y yo estaba tratando de
orientarme.

779
00:41:04,868 --> 00:41:06,604
parece
sobre la cama.

780
00:41:06,639 --> 00:41:08,540
-Sí, está por aquí.
-Se acabó el ser--

781
00:41:08,575 --> 00:41:10,234
es como super ruidoso
por aquí.

782
00:41:10,269 --> 00:41:11,301
Allí. Sí.

783
00:41:11,336 --> 00:41:12,610
voy a decir esta cosa

784
00:41:12,645 --> 00:41:14,007
quiere adjuntar a uno de nosotros.

785
00:41:14,042 --> 00:41:15,580
hay un macho

786
00:41:15,615 --> 00:41:16,878
y eso es
lo que está tratando de hacer.

787
00:41:16,913 --> 00:41:19,551
Y es extraño que digas eso
porque lo entiendo

788
00:41:19,586 --> 00:41:21,619
justo afuera de la casa,

789
00:41:21,654 --> 00:41:23,753
mientras que
la última vez que estuve aquí,

790
00:41:23,788 --> 00:41:26,624
él estaba en la casa
y fue muy desagradable.

791
00:41:26,659 --> 00:41:28,318
Bien.
¿Fue él el asesino?

792
00:41:28,353 --> 00:41:29,891
¿Crees que
que él es el indicado

793
00:41:29,926 --> 00:41:31,728
creo que el tenia
algo que ver con eso.

794
00:41:31,763 --> 00:41:34,060
Y es gastar, ¿qué?
un par de horas atrás.

795
00:41:35,294 --> 00:41:37,195
Realmente me dio

796
00:41:37,230 --> 00:41:39,703
una buena oportunidad
para retomar--

797
00:41:39,738 --> 00:41:43,300
hay un espíritu
de una persona esclavizada.

798
00:41:43,335 --> 00:41:44,873
Dios mío.
Está bien, tienes razón.

799
00:41:44,908 --> 00:41:46,644
eso es lo que
Yo también estaba respondiendo.

800
00:41:46,679 --> 00:41:47,909
Entonces es algo--

801
00:41:47,944 --> 00:41:49,174
De hecho dijiste linchamiento.

802
00:41:49,209 --> 00:41:50,714
-Sí.
-Sí.

803
00:41:50,749 --> 00:41:52,342
Y eso es--
eso es lo que me di cuenta.

804
00:41:52,377 --> 00:41:54,113
Y hay un--
Te mostraré eso.

805
00:41:54,148 --> 00:41:55,653
Tienes... ¿Lo hiciste?

806
00:41:55,688 --> 00:41:57,182
Está bien,
esto me está dando escalofríos.

807
00:41:57,217 --> 00:41:58,689
Sí.

808
00:41:59,791 --> 00:42:01,021
-¿Estás bien?
-Sí.

809
00:42:03,058 --> 00:42:04,123
Sí.

810
00:42:08,228 --> 00:42:09,634
¿Quieres tomarte un momento?

811
00:42:09,669 --> 00:42:11,834
Sí.
Ah, lo siento.

812
00:42:13,772 --> 00:42:15,904
Yo solo--
En cierto modo confié en mí mismo

813
00:42:15,939 --> 00:42:17,807
porque vi eso,
pero yo estaba como,

814
00:42:17,842 --> 00:42:20,073
yo no lo hice
quiero ir allí, ¿sabes?

815
00:42:20,108 --> 00:42:21,173
Porque es tan horrible.

816
00:42:21,208 --> 00:42:22,207
¿Quién haría eso?

817
00:42:22,242 --> 00:42:23,648
a alguien más, ¿sabes?

818
00:42:24,915 --> 00:42:28,950
Trabajando con Jill
en esta colaboración

819
00:42:28,985 --> 00:42:30,688
fue increíble para mí

820
00:42:30,723 --> 00:42:33,625
porque pude
obtener una confirmación

821
00:42:33,660 --> 00:42:34,989
por las cosas
que estaba recogiendo.

822
00:42:35,794 --> 00:42:38,993
Él... él es...
su espíritu está muy agradecido.

823
00:42:39,666 --> 00:42:41,094
Así que sé eso.

824
00:42:41,129 --> 00:42:44,328
Y yo--
Quiero que él lo sepa y quiero...

825
00:42:44,363 --> 00:42:46,836
te quiero
saber que

826
00:42:46,871 --> 00:42:49,839
su historia
ha sido escuchado

827
00:42:49,874 --> 00:42:53,304
y el ya no esta
un hombre sin voz.

828
00:42:53,339 --> 00:42:55,812
ahora tiene voz
y puede hablar libremente

829
00:42:55,847 --> 00:42:58,749
y con suerte
él puede pasar al Cielo.

830
00:43:01,754 --> 00:43:03,347
-Esto es bueno, Alicia.
-Sí, sí,

831
00:43:03,382 --> 00:43:06,658
se siente tan completo...
saludable.

832
00:43:08,123 --> 00:43:10,387
-¿Cicatrización?
-Curación, eso es todo.

833
00:43:24,304 --> 00:43:25,842
Quiero hacer el espectro completo.

834
00:43:25,877 --> 00:43:27,910
-Sí.
-¿Voy a entrar ahí?

835
00:43:28,781 --> 00:43:30,011
Ay dios mío.

836
00:43:30,046 --> 00:43:32,178
-¿Dónde?
-Justo en esa silla.

837
00:43:33,313 --> 00:43:34,752
Y luego
solo haz algo--

838
00:43:34,787 --> 00:43:35,918
solo haz una pregunta,
mira si puedes

839
00:43:35,953 --> 00:43:37,315
obtener el
para irse.

840
00:43:37,922 --> 00:43:40,824
Entonces, mi nombre es Amy.
Y me conoces.

841
00:43:40,859 --> 00:43:42,991
he estado viniendo
a esta casa durante años.

842
00:43:47,228 --> 00:43:49,261
Hola.

843
00:43:49,296 --> 00:43:50,735
Ay dios mío.

844
00:43:52,332 --> 00:43:53,870
¿puedes
hacer eso de nuevo?

845
00:43:56,435 --> 00:43:58,006
ya sabes
No me gusta esta habitación.

846
00:43:59,812 --> 00:44:00,943
¿Qué es ese ruido?

847
00:44:00,978 --> 00:44:02,439
Suena como.

848
00:44:02,474 --> 00:44:03,979
¿Cuál?

849
00:44:05,510 --> 00:44:06,784
Es éste.

850
00:44:13,419 --> 00:44:17,058
¿Eres el espíritu que hizo

851
00:44:17,093 --> 00:44:19,192
toda esa luz

852
00:44:19,227 --> 00:44:21,898
pasar con alicia

853
00:44:21,933 --> 00:44:23,801
cuando ella estaba
en esta habitación?

854
00:44:26,465 --> 00:44:28,938
-Pon este ahí.

855
00:44:30,205 --> 00:44:33,239
se que es mucho
te estamos pidiendo

856
00:44:33,274 --> 00:44:35,472
y se necesita
mucha energía

857
00:44:35,507 --> 00:44:37,078
poder
para comunicarse.

858
00:44:37,784 --> 00:44:40,114
Pero realmente te quiero
esforzarse mucho.

859
00:44:45,858 --> 00:44:47,385
Está bien.
Vamos a salir.

860
00:44:47,420 --> 00:44:52,830
♪

861
00:44:55,395 --> 00:45:00,772
♪

862
00:45:04,140 --> 00:45:06,811
Entonces, Alicia
está aquí con nosotros esta noche.

863
00:45:06,846 --> 00:45:10,210
Y los conozco a todos ustedes realmente
como que Alice entrara.

864
00:45:14,887 --> 00:45:16,920
¿Pueden todos ustedes
hacer algo para mostrar

865
00:45:16,955 --> 00:45:18,823
que eres feliz
¿Alicia está aquí?

866
00:45:23,291 --> 00:45:25,863
Lo que queremos hacer esta noche
es interactuar contigo

867
00:45:25,898 --> 00:45:28,294
y entender quién eres,
cual es tu nombre

868
00:45:28,329 --> 00:45:30,934
y por qué estás apegado
a la casa y a la propiedad.

869
00:45:30,969 --> 00:45:33,838
♪

870
00:45:37,943 --> 00:45:41,879
¿Hay alguien aquí?
¿Víctima del incendio?

871
00:45:47,315 --> 00:45:49,788
¿Estás enterrado?
en esta propiedad?

872
00:45:50,923 --> 00:45:53,121
¿Recuerdas?
el incendio en este pueblo?

873
00:45:55,895 --> 00:45:57,488
¿entiendes?
que esta casa,

874
00:45:57,523 --> 00:45:58,929
esta... esta propiedad,

875
00:45:58,964 --> 00:46:00,425
donde estamos
parado en este momento,

876
00:46:00,460 --> 00:46:02,262
Esta es la casa de Alice.

877
00:46:03,969 --> 00:46:05,837
Se supone que no
estar aquí.

878
00:46:12,604 --> 00:46:14,373
-¿Qué fue eso?
-Hizo... ¿Qué pasó?

879
00:46:14,408 --> 00:46:15,572
¿Se atenuó la luz?

880
00:46:15,607 --> 00:46:17,211
Quiero decir, algo atenuado.

881
00:46:18,148 --> 00:46:21,050
Oh, solo pensé
algo atenuado.

882
00:46:21,085 --> 00:46:22,480
pensé
la habitación se oscureció.

883
00:46:29,093 --> 00:46:31,159
Alicia, ellos saben
Tu voz mejor que nadie.

884
00:46:31,194 --> 00:46:33,524
Entonces, cualquier--
cualquiera, cualquier cosa que tengas.

885
00:46:33,559 --> 00:46:35,064
Preguntar. Sólo--

886
00:46:36,232 --> 00:46:38,331
Está bien,
¿Hay alguien aquí?

887
00:46:38,366 --> 00:46:40,168
quien nunca ha estado
aquí antes?

888
00:46:42,568 --> 00:46:44,975
¿puedes hablar?
para que podamos escucharte?

889
00:46:47,947 --> 00:46:50,343
-Ahí tienes. ¡Oh!

890
00:46:53,986 --> 00:46:55,447
Eso es bastante interesante.

891
00:46:56,252 --> 00:46:57,482
¿Sí?

892
00:46:57,517 --> 00:46:58,890
Ese también fue un gran éxito.

893
00:46:58,925 --> 00:47:00,892
tres
de las luces se encendieron.

894
00:47:02,621 --> 00:47:04,962
apreciamos
cualquier forma de comunicación

895
00:47:04,997 --> 00:47:06,590
-Eso lo haces.
-.

896
00:47:06,625 --> 00:47:08,163
-Así.
-Eso es una locura.

897
00:47:11,234 --> 00:47:14,169
estamos intentando
para descubrir quién eres...

898
00:47:15,469 --> 00:47:17,007
y como
podemos ayudarte.

899
00:47:17,669 --> 00:47:18,943
Qué raro.

900
00:47:25,017 --> 00:47:26,511
Probablemente todos deberían sentarse.

901
00:47:26,546 --> 00:47:28,018
Alicia.

902
00:47:29,450 --> 00:47:32,121
y es interesante
que no se apaga

903
00:47:32,156 --> 00:47:33,892
ahora con amy
justo al lado.

904
00:47:35,962 --> 00:47:37,225
Camina hacia allí otra vez.

905
00:47:43,101 --> 00:47:44,595
Camina hacia
La puerta trasera, Amy.

906
00:47:44,630 --> 00:47:46,201
Bueno.

907
00:47:47,006 --> 00:47:48,269
¿Quieres que salga?

908
00:47:48,304 --> 00:47:49,699
-Si quieres que ella salga--

909
00:47:49,734 --> 00:47:51,008
-Ah, mira.
-mira como

910
00:47:51,043 --> 00:47:52,273
lejos está ella.

911
00:47:53,507 --> 00:47:55,210
mira como
lejos está ella.

912
00:47:55,245 --> 00:47:56,508
'Bien, eso es raro.

913
00:48:07,125 --> 00:48:08,685
Muy bien, vamos--
hagamos... hagamos la transición.

914
00:48:08,720 --> 00:48:10,225
Dejemos esto aquí.

915
00:48:10,260 --> 00:48:11,655
Dejemos esta olla de habitación.
aquí en esta silla,

916
00:48:11,690 --> 00:48:13,096
y tomaremos
La cámara de espectro completo.

917
00:48:13,131 --> 00:48:15,065
Y nos sentaremos
en el patio trasero.

918
00:48:24,604 --> 00:48:29,981
♪

919
00:48:34,548 --> 00:48:37,351
Ese es un árbol muy viejo.

920
00:48:40,356 --> 00:48:42,092
Es.
Pensé que era...

921
00:48:45,361 --> 00:48:46,426
Ahí mismo.

922
00:48:51,136 --> 00:48:52,432
Estamos tratando de descubrir

923
00:48:52,467 --> 00:48:56,370
si hay un cuerpo
enterrado en el suelo--

924
00:49:11,783 --> 00:49:14,091
Si estás enterrado aquí
en la propiedad,

925
00:49:14,126 --> 00:49:16,489
¿puedes subir?
a este dispositivo

926
00:49:16,524 --> 00:49:18,029
y hazlo
iluminar?

927
00:49:19,725 --> 00:49:21,395
¿Por qué ese gato está cavando?

928
00:49:26,501 --> 00:49:27,533
Es interesante.

929
00:49:31,077 --> 00:49:33,374
Muy bien, todos ustedes,
vamos a terminar

930
00:49:33,409 --> 00:49:35,442
y volvamos
en la casa.

931
00:49:38,777 --> 00:49:40,579
Eso no incluye
el gatito.

932
00:49:41,549 --> 00:49:43,318
No, los gatos se quedan aquí.

933
00:49:45,817 --> 00:49:47,421
Seguro que ese gato no tiene hambre.

934
00:49:47,456 --> 00:49:48,653
Sí.

935
00:49:48,688 --> 00:49:53,559
♪

936
00:49:54,628 --> 00:49:58,399
Entonces, chicos,
Todas estas señales de alerta, ¿verdad?

937
00:49:58,434 --> 00:50:01,369
Esa bandera roja,
Las banderas rojas, ¿las ves?

938
00:50:02,669 --> 00:50:04,669
Esos son todos
manchas que

939
00:50:04,704 --> 00:50:06,770
el radar de penetración terrestre

940
00:50:06,805 --> 00:50:08,640
detectó que
podría haber

941
00:50:08,675 --> 00:50:11,280
cuerpos individuales
o entierros.

942
00:50:11,315 --> 00:50:13,150
-¿En realidad?
-Sí. Sí.

943
00:50:13,185 --> 00:50:16,813
Um, e incluso allí,
esa bandera roja justo ahí.

944
00:50:16,848 --> 00:50:18,716
Ahora, el geofísico

945
00:50:18,751 --> 00:50:21,158
Encontré lugares aquí mismo.

946
00:50:21,193 --> 00:50:24,095
ella dijo que
podría haber un cuerpo.

947
00:50:24,130 --> 00:50:26,328
-Oh Dios mío.
-Aquí mismo.

948
00:50:26,363 --> 00:50:27,461
Entonces--

949
00:50:28,530 --> 00:50:30,101
Justo cuando me golpea,

950
00:50:30,136 --> 00:50:31,465
los cuerpos es lo mas
algo intrigante para mí.

951
00:50:31,500 --> 00:50:33,797
Pero es... entonces es una locura,
Entonces me estás diciendo eso

952
00:50:33,832 --> 00:50:36,569
cada bandera roja
Qué es un cuerpo potencial?

953
00:50:36,604 --> 00:50:38,175
Sí. Sí.

954
00:50:38,474 --> 00:50:41,145
Tuvimos
un geofísico viene aquí

955
00:50:41,180 --> 00:50:43,114
y ella marcó
algunos lugares que ella pensó

956
00:50:43,149 --> 00:50:45,248
eran posibles lugares de enterramiento.

957
00:50:45,283 --> 00:50:47,250
Teníamos penetraciones en el suelo.
radar viene

958
00:50:47,285 --> 00:50:49,318
y marcó lugares
que el penso

959
00:50:49,353 --> 00:50:52,222
Eran posibles tumbas anónimas.

960
00:50:52,257 --> 00:50:54,422
Ya sabes, investigando
con María Alicia,

961
00:50:54,457 --> 00:50:57,557
parece que
esta propiedad podría haber sido

962
00:50:57,592 --> 00:50:59,856
parte de todo
de estas propiedades, sinceramente,

963
00:50:59,891 --> 00:51:02,793
parte de
el cementerio original.

964
00:51:02,828 --> 00:51:05,730
y que todo
más fue movido

965
00:51:05,765 --> 00:51:08,271
pero ellos simplemente
abandonaron los cuerpos.

966
00:51:08,306 --> 00:51:10,405
Ya sabes, eso--
ese es un escenario posible.

967
00:51:10,440 --> 00:51:12,671
Entonces quería ver
si Alice y el equipo

968
00:51:12,706 --> 00:51:14,211
Quería cavar allí.

969
00:51:14,246 --> 00:51:15,707
Y eso,
éticamente, ya sabes,

970
00:51:15,742 --> 00:51:17,544
Esa es un área un poco gris.

971
00:51:17,579 --> 00:51:19,183
Ya sabes,
deberías no deberías?

972
00:51:19,218 --> 00:51:20,844
pero pensé
seria importante

973
00:51:20,879 --> 00:51:22,615
por algunas razones diferentes.

974
00:51:22,650 --> 00:51:25,321
Uno, si encontramos algo,
Podríamos ofrecer un entierro adecuado.

975
00:51:25,356 --> 00:51:28,687
podríamos hacer cosas
eso podría atrapar a Alice

976
00:51:28,722 --> 00:51:31,525
sentirse mejor en términos de
los fenómenos que suceden aquí.

977
00:51:31,560 --> 00:51:33,890
Y tal vez mostrarle a Alice
que es algo

978
00:51:33,925 --> 00:51:36,695
que es de naturaleza humana,
que pudo haber sido

979
00:51:36,730 --> 00:51:38,268
una persona que alguna vez estuvo viva.

980
00:51:38,303 --> 00:51:40,501
Y no lo es
tan aterrador como podría ser

981
00:51:40,536 --> 00:51:43,273
si fuera algo que
no podía ponerle cara.

982
00:51:43,308 --> 00:51:45,539
Si encontramos algún cuerpo

983
00:51:45,574 --> 00:51:48,245
o cualquier resto de
una base vieja o algo así,

984
00:51:48,280 --> 00:51:50,577
que había
una estructura allí en un punto,

985
00:51:50,612 --> 00:51:53,283
eso la haría
sentirme un poquito mejor.

986
00:51:53,318 --> 00:51:55,615
Si son cuerpos
eso es más moderno.

987
00:51:55,650 --> 00:51:58,816
Existe la posibilidad de que haya
enterrado con objetos personales...

988
00:51:59,654 --> 00:52:01,951
y un detector de metales
posiblemente podría recoger

989
00:52:01,986 --> 00:52:04,294
botones o anillos.

990
00:52:04,329 --> 00:52:06,230
-Es sólo una idea.
-No, es una buena idea.

991
00:52:06,265 --> 00:52:07,495
En realidad, es una gran idea.

992
00:52:07,530 --> 00:52:10,795
porque si tu
Encuentra artefactos, ¿verdad?

993
00:52:10,830 --> 00:52:12,830
Como cualquier cosa que se parezca
pertenecía a una familia...

994
00:52:13,437 --> 00:52:16,471
podemos usar esos artículos
como objetos desencadenantes.

995
00:52:16,836 --> 00:52:19,243
Esto es lo que debemos hacer
es traer la excavadora aquí

996
00:52:19,278 --> 00:52:21,542
para que podamos empezar
metiéndolo en el suelo.

997
00:52:21,577 --> 00:52:23,709
Y Alice, probablemente pueda
Utilice su detector de metales.

998
00:52:23,744 --> 00:52:25,249
Sí, puedes.
Todavía lo tengo.

999
00:52:25,284 --> 00:52:26,514
Bueno. Hermoso.

1000
00:52:26,549 --> 00:52:28,582
Brad, te atraparemos.
detección de metales

1001
00:52:28,617 --> 00:52:31,420
y yo iré
Consigue palas y guantes.

1002
00:52:31,455 --> 00:52:33,587
-¡Vamos a por ello!
-Sí. Vamos... comencemos.

1003
00:52:39,925 --> 00:52:42,464
Sólo creo que hay
ningún otro lugar en el mundo

1004
00:52:42,499 --> 00:52:44,466
que investiga
Así de difícil, hombre.

1005
00:52:44,501 --> 00:52:49,537
♪

1006
00:52:56,876 --> 00:52:58,216
Ah.

1007
00:52:58,482 --> 00:53:00,548
Agárrate fuerte. Está bien.

1008
00:53:00,583 --> 00:53:05,619
♪

1009
00:53:17,732 --> 00:53:22,768
♪

1010
00:53:29,909 --> 00:53:35,319
♪

1011
00:53:38,390 --> 00:53:41,952
Aunque he perdido
la casa para mi uso personal,

1012
00:53:41,987 --> 00:53:43,591
me siento como
he hecho lo correcto

1013
00:53:43,626 --> 00:53:45,890
por solo
abriéndolo a los investigadores.

1014
00:53:45,925 --> 00:53:47,661
Siento que al menos,
ya sabes, alguien se está poniendo

1015
00:53:47,696 --> 00:53:50,334
algún beneficio de ello,
que estará justificado

1016
00:53:50,369 --> 00:53:52,028
en ese algo
realmente será encontrado.

1017
00:54:03,580 --> 00:54:08,616
♪

1018
00:54:09,850 --> 00:54:11,289
Oye, amigo.

1019
00:54:11,819 --> 00:54:13,720
-¿Qué pasa, hombre?
-Oye, hombre.

1020
00:54:13,755 --> 00:54:14,985
¿Cómo estás?

1021
00:54:15,020 --> 00:54:16,921
He conocido a Dustin
durante muchos, muchos años.

1022
00:54:16,956 --> 00:54:20,364
Y es un gran investigador.
Es un buen amigo.

1023
00:54:20,399 --> 00:54:22,894
el es uno
de la gente mas amable

1024
00:54:22,929 --> 00:54:25,534
alguna vez me he conocido
y trabajó con.

1025
00:54:25,569 --> 00:54:27,668
Soy Dustin Perry.
Soy un investigador paranormal.

1026
00:54:27,703 --> 00:54:30,605
he estado investigando
durante unos 24 años.

1027
00:54:30,640 --> 00:54:32,002
He viajado internacionalmente.

1028
00:54:32,037 --> 00:54:33,872
he tenido oportunidad
investigar

1029
00:54:33,907 --> 00:54:35,676
en 27 países diferentes.

1030
00:54:35,711 --> 00:54:38,877
la primera impresion
de llegar a la casa de Alice

1031
00:54:38,912 --> 00:54:41,011
es muy modesto.

1032
00:54:41,046 --> 00:54:42,617
pero he aprendido
a lo largo de los años,

1033
00:54:42,652 --> 00:54:45,521
los lugares que miran
muy modestos a menudo tienen

1034
00:54:45,556 --> 00:54:47,083
algunos interesantes
actividad en curso.

1035
00:54:47,118 --> 00:54:48,623
-Dustin Perry.
-Hola Alicia.

1036
00:54:48,658 --> 00:54:50,394
-¿Cómo estás?
-¡Ey! ¿Cómo estás?

1037
00:54:50,429 --> 00:54:51,758
Estoy muy bien.
Me gusta abrazar a la gente.

1038
00:54:51,793 --> 00:54:53,694
Sí, bueno esto--
Sí, esto es Mississippi.

1039
00:54:53,729 --> 00:54:55,124
-Nosotros también.
-La casa de Alicia

1040
00:54:55,159 --> 00:54:56,928
es muy singular
en el hecho de que

1041
00:54:56,963 --> 00:54:58,567
no hay
otro lugar como este

1042
00:54:58,602 --> 00:55:01,097
en términos de
la cantidad de tiempo

1043
00:55:01,132 --> 00:55:03,000
ha sido permitido
para ser investigado.

1044
00:55:03,035 --> 00:55:05,772
Para mi lo paranormal
Es realmente un viaje espiritual.

1045
00:55:05,807 --> 00:55:07,708
Sin embargo, trato de mirar
en las cosas científicamente

1046
00:55:07,743 --> 00:55:10,513
refutar
y también para ofrecer pruebas

1047
00:55:10,548 --> 00:55:11,976
para que la gente pueda entender.

1048
00:55:12,011 --> 00:55:17,388
♪

1049
00:55:24,892 --> 00:55:26,496
Mi nombre es Isabel Santa.

1050
00:55:26,531 --> 00:55:28,729
tengo antecedentes
en ingeniería eléctrica.

1051
00:55:28,764 --> 00:55:31,699
he estado investigando
¿Los 10 años paranormales?

1052
00:55:31,734 --> 00:55:33,503
Pero siempre ha sido
una parte de mi vida.

1053
00:55:33,538 --> 00:55:35,032
-Oye, ¿cómo te va?
-Bien. ¿Cómo estás?

1054
00:55:35,067 --> 00:55:36,836
-Bien. Estoy bien.
-¡Ay, hombre! Gracias.

1055
00:55:36,871 --> 00:55:39,102
Isabel,
Lo sé desde hace bastante tiempo.

1056
00:55:39,137 --> 00:55:40,741
en realidad he
nunca trabajé con ella

1057
00:55:40,776 --> 00:55:43,744
pero conozco sus antecedentes
en ingeniería eléctrica.

1058
00:55:43,779 --> 00:55:46,483
se que ella
Le gusta construir equipos.

1059
00:55:46,518 --> 00:55:48,144
Entonces pensé que era
realmente importante tener

1060
00:55:48,179 --> 00:55:50,619
alguien entra
que puede construir equipos

1061
00:55:50,654 --> 00:55:52,984
y adaptarlo
a ciertas experiencias,

1062
00:55:53,019 --> 00:55:54,788
a ciertos tipos de fenómenos.

1063
00:55:55,560 --> 00:55:57,626
Tener antecedentes
en ingenieria electrica

1064
00:55:57,661 --> 00:55:59,727
en realidad ha sido
realmente ventajoso

1065
00:55:59,762 --> 00:56:01,190
cuando voy
en mis investigaciones.

1066
00:56:01,225 --> 00:56:02,895
-¡Hola!
-Soy Alicia.

1067
00:56:02,930 --> 00:56:04,765
-Soy Isabel.
-Encantado de conocerte.

1068
00:56:04,800 --> 00:56:06,734
-Es un placer conocerte también.
-Sí, entra.

1069
00:56:06,769 --> 00:56:08,670
Sabes, miro
a las cosas un poco diferente.

1070
00:56:08,705 --> 00:56:11,607
Es emocionante
cuando tienes una experiencia

1071
00:56:11,642 --> 00:56:14,610
pero hay
Siempre este lado de mí

1072
00:56:14,645 --> 00:56:16,711
eso esta mirando
para otra explicación.

1073
00:56:16,746 --> 00:56:18,647
No sé mucho sobre ti,
de tu equipo

1074
00:56:18,682 --> 00:56:19,747
y cosas electricas
y todo eso.

1075
00:56:19,782 --> 00:56:21,144
Pero creo que es fascinante.

1076
00:56:21,179 --> 00:56:22,750
me gustaria ver

1077
00:56:22,785 --> 00:56:24,180
como funciona
y mira lo que obtienes.

1078
00:56:24,215 --> 00:56:26,919
creo que es genial
que alicia esta abierta

1079
00:56:26,954 --> 00:56:29,955
a las posibilidades aquí
de lo que podría estar pasando.

1080
00:56:29,990 --> 00:56:33,662
Ya sabes, muchas veces vas
a una ubicación residencial

1081
00:56:33,697 --> 00:56:35,499
y ellos ya
lo tienen en mente

1082
00:56:35,534 --> 00:56:37,061
lo que creen que está pasando.

1083
00:56:37,096 --> 00:56:39,899
No deja mucho espacio
para encontrar respuestas reales.

1084
00:56:40,704 --> 00:56:42,198
son tan
envuelto en la idea

1085
00:56:42,233 --> 00:56:44,002
que este es el lugar embrujado
y esto sucede

1086
00:56:44,037 --> 00:56:45,542
y eso sucede.

1087
00:56:45,577 --> 00:56:47,841
Y no es posible
muéstrales cualquier otra cosa.

1088
00:56:47,876 --> 00:56:51,075
¿Dónde está, señorita Alice?
y el equipo solo quiere saber

1089
00:56:51,110 --> 00:56:52,142
qué está causando estas cosas.

1090
00:56:52,177 --> 00:56:53,550
¿Es natural?

1091
00:56:53,585 --> 00:56:54,947
¿Es algo
fenómeno sobrenatural?

1092
00:56:54,982 --> 00:56:57,015
O... es bonito
que no es como, "Esto es--

1093
00:56:57,050 --> 00:56:59,215
Hay un portal
hay un demonio", y como,

1094
00:56:59,250 --> 00:57:01,118
ya sabes,
va por ese... ese camino.

1095
00:57:01,153 --> 00:57:02,724
Aquí no es así.

1096
00:57:02,759 --> 00:57:04,561
La gente está tan emocionada
para conseguir las pruebas.

1097
00:57:04,596 --> 00:57:06,563
y yo estoy contigo
100% en eso.

1098
00:57:06,598 --> 00:57:08,026
Como,
yo tambien estoy muy emocionado

1099
00:57:08,061 --> 00:57:10,765
pero hagamos que sea real

1100
00:57:10,800 --> 00:57:12,602
para que sintamos
mejor sobre el trabajo

1101
00:57:12,637 --> 00:57:13,900
que estamos haciendo
en este campo.

1102
00:57:16,201 --> 00:57:18,971
Así que esto tiene
un acelerómetro en el interior

1103
00:57:19,006 --> 00:57:22,139
eso es prácticamente un centro
que monitorea cualquier movimiento.

1104
00:57:29,214 --> 00:57:30,719
Haz cualquiera de estos
¿Las bolas se mueven alguna vez?

1105
00:57:30,754 --> 00:57:32,116
¿Los que están aquí atrás?
¿Sí?

1106
00:57:32,151 --> 00:57:33,689
No desde atrás.
Sólo--

1107
00:57:33,724 --> 00:57:34,921
Sí, cuando están...
¿Solo la escalera?

1108
00:57:34,956 --> 00:57:36,252
Sí.

1109
00:57:36,287 --> 00:57:37,858
Otras bolas
¿También te has mudado?

1110
00:57:37,893 --> 00:57:39,629
Bueno, si... si... lo que sea
preguntamos, esos--

1111
00:57:39,664 --> 00:57:41,125
-¡Hola!
-¡Oye, hombre!

1112
00:57:41,160 --> 00:57:42,533
-¿Cómo estás?
-¡Oye, oye!

1113
00:57:42,568 --> 00:57:43,734
-¿Cómo estás? Dustin.
-Hombre.

1114
00:57:43,769 --> 00:57:45,602
-Qué bueno verte.
-Qué bueno verte, hombre.

1115
00:57:45,637 --> 00:57:46,867
-¿Qué pasa?
-Encantado de conocerlo.

1116
00:57:46,902 --> 00:57:48,198
-Encantado de conocerte también--
-¡Oye!

1117
00:57:48,233 --> 00:57:49,771
-¡Ey!
-¿Cómo estás?

1118
00:57:49,806 --> 00:57:51,267
-Elizabeth.
-Sé quién eres.

1119
00:57:51,302 --> 00:57:52,807
-Encantado de conocerte.
-Estoy encantado de conocerte también.

1120
00:57:52,842 --> 00:57:54,611
Es genial verlos chicos.

1121
00:57:54,646 --> 00:57:55,876
algo que amo
sobre brad y john

1122
00:57:55,911 --> 00:57:57,240
es, sinceramente,
están tan obligados

1123
00:57:57,275 --> 00:57:58,978
para encontrar las respuestas de Alice.

1124
00:57:59,310 --> 00:58:02,146
Cuando se trata del equipo
en la comunidad paranormal,

1125
00:58:02,181 --> 00:58:03,917
es muy, muy limitado.

1126
00:58:04,623 --> 00:58:06,018
Tienes que entender, como,

1127
00:58:06,053 --> 00:58:09,659
estos son elementos que son
siendo producido en masa para la venta.

1128
00:58:09,991 --> 00:58:11,628
¿Sabes?

1129
00:58:11,663 --> 00:58:13,861
No se envían hojas de datos.
¿En qué tipo de sensores?

1130
00:58:13,896 --> 00:58:15,830
estan involucrados
dentro del equipo.

1131
00:58:16,195 --> 00:58:18,030
Sabes, me siento como
uno de los mayores problemas

1132
00:58:18,065 --> 00:58:20,901
con investigación paranormal
es que todos siempre,

1133
00:58:20,936 --> 00:58:23,167
como digo,
cantando el mismo himnario.

1134
00:58:23,202 --> 00:58:24,707
Ya sabes,
Obtenemos todos estos dispositivos.

1135
00:58:24,742 --> 00:58:26,203
y que hacemos
para hacer unos nuevos?

1136
00:58:26,238 --> 00:58:28,040
simplemente ponemos
una nueva luz sobre ello.

1137
00:58:28,075 --> 00:58:30,911
Ves que algunas luces se apagan,
escuchas sonar una alarma.

1138
00:58:30,946 --> 00:58:34,277
Y dices: "Ooh, ah".
como, "Hay algo aquí".

1139
00:58:34,312 --> 00:58:35,883
Pero ese no es el caso.

1140
00:58:35,918 --> 00:58:37,247
Ya sabes, como,
hay muchos otros factores

1141
00:58:37,282 --> 00:58:39,051
tomar
en consideración.

1142
00:58:39,086 --> 00:58:40,316
O nos combinamos, ya sabes...

1143
00:58:40,351 --> 00:58:41,790
"Ahora tiene
dos características en una."

1144
00:58:41,825 --> 00:58:43,088
Es como,
pero en realidad no es nada nuevo.

1145
00:58:43,123 --> 00:58:44,595
Es lo mismo.

1146
00:58:44,630 --> 00:58:46,091
Y creo que...

1147
00:58:47,292 --> 00:58:48,797
tiene que haber expansión

1148
00:58:48,832 --> 00:58:51,129
fuera de la comunidad
para entender

1149
00:58:51,164 --> 00:58:52,834
las herramientas que están usando.

1150
00:58:53,166 --> 00:58:55,133
Y también entender

1151
00:58:55,168 --> 00:58:56,640
todos los falsos positivos

1152
00:58:56,675 --> 00:58:58,268
que están recibiendo
en el proceso.

1153
00:58:58,809 --> 00:59:00,809
Llegando a la casa,
yo queria crear

1154
00:59:00,844 --> 00:59:03,647
y-- y tipo de personalizar
cosas que tenían sentido

1155
00:59:03,682 --> 00:59:05,913
a lo que ustedes
experiencia aquí, ¿sabes?

1156
00:59:05,948 --> 00:59:07,981
y todo
que documentaste antes.

1157
00:59:08,720 --> 00:59:10,687
Y, ya sabes, yo--

1158
00:59:10,722 --> 00:59:13,382
me gusta
a veces hago cosas

1159
00:59:13,417 --> 00:59:15,791
que otras personas
no necesariamente lo haría

1160
00:59:15,826 --> 00:59:17,254
solo porque
si no lo intentamos,

1161
00:59:17,289 --> 00:59:18,860
no lo sabremos
qué va a funcionar.

1162
00:59:19,357 --> 00:59:21,357
tengo un gran respeto
para Isabel Santa,

1163
00:59:21,392 --> 00:59:22,897
haberla conocido
a lo largo de los años,

1164
00:59:22,932 --> 00:59:24,393
habiendo viajado desde,
ya sabes,

1165
00:59:24,428 --> 00:59:26,098
convenciones
y cosas juntas

1166
00:59:26,133 --> 00:59:28,298
y sabiendo que Isabel
sale de su camino

1167
00:59:28,333 --> 00:59:30,036
para fabricar equipos específicos

1168
00:59:30,071 --> 00:59:32,203
como la anomalía de la luz
eso está aquí.

1169
00:59:32,238 --> 00:59:35,976
Este es el... el sensor de luz.
Te hablé de.

1170
00:59:36,011 --> 00:59:38,814
Así que tal vez si vemos
cualquier anomalía ligera,

1171
00:59:38,849 --> 00:59:40,882
podríamos ser capaces de--
Nos avisará

1172
00:59:40,917 --> 00:59:43,753
por el color
que brille, esencialmente.

1173
00:59:43,788 --> 00:59:45,854
Ella desarrolló algo
a buscar esas luces

1174
00:59:45,889 --> 00:59:47,856
y luego tratar de descubrir
¿Qué color de luces es?

1175
00:59:47,891 --> 00:59:49,726
Y se ilumina en respuesta.

1176
00:59:49,761 --> 00:59:50,892
Y lo más famoso

1177
00:59:50,927 --> 00:59:52,256
la pelota moviéndose
bajando las escaleras.

1178
00:59:52,291 --> 00:59:54,225
entonces ella hace
una pelota que ella puede

1179
00:59:54,260 --> 00:59:55,831
Mida cualquier ligero movimiento.

1180
00:59:55,866 --> 00:59:58,196
Entonces, ¿qué es
Lo único en esto es, um,

1181
00:59:58,231 --> 00:59:59,362
yo lo llamo
la esfera de las comunicaciones.

1182
00:59:59,936 --> 01:00:02,838
Y en realidad
se comunica con mi teléfono.

1183
01:00:02,873 --> 01:00:06,237
El eje Y x o Z y
va directo a su software.

1184
01:00:06,272 --> 01:00:07,304
Y le envía una alerta.

1185
01:00:07,339 --> 01:00:09,075
Entonces me mostrará valores.

1186
01:00:09,110 --> 01:00:12,782
en la dirección X, Y, Z,
si se mueve.

1187
01:00:12,817 --> 01:00:15,884
Tener la pasión de decir,

1188
01:00:15,919 --> 01:00:17,380
"Estoy haciendo este caso.

1189
01:00:17,415 --> 01:00:19,085
¿Cuál es el tipo de actividad?

1190
01:00:19,120 --> 01:00:21,054
¿Qué puedo hacer?
específicamente eso hablará

1191
01:00:21,089 --> 01:00:24,024
para tratar de medir
¿Ese tipo de actividad?"

1192
01:00:24,059 --> 01:00:25,762
Quiero decir, eso es--
tengo problemas

1193
01:00:25,797 --> 01:00:27,324
conectarse a veces al Wi-Fi.

1194
01:00:27,359 --> 01:00:29,062
Ella es como,
años luz por encima de eso.

1195
01:00:29,097 --> 01:00:32,032
Entonces, conocí a Dustin Perry.
desde hace unos años.

1196
01:00:32,067 --> 01:00:34,771
Y hemos
siempre nos hemos visto así,

1197
01:00:34,806 --> 01:00:36,267
en el camino o,
ya sabes,

1198
01:00:36,302 --> 01:00:37,939
el--
la comunidad paranormal

1199
01:00:37,974 --> 01:00:39,743
es muy parecido a
comunidad unida,

1200
01:00:39,778 --> 01:00:40,975
así que siempre hemos
toparse unos con otros.

1201
01:00:41,010 --> 01:00:42,911
Pero nunca he
tuvo la oportunidad

1202
01:00:42,946 --> 01:00:45,441
trabajar realmente con él,
así que estoy muy emocionado

1203
01:00:45,476 --> 01:00:47,245
que seré
capaz de hacer eso aquí.

1204
01:00:47,280 --> 01:00:48,917
Eh, Alicia.

1205
01:00:48,952 --> 01:00:50,380
Ella parece realmente
abraza lo que está pasando aquí,

1206
01:00:50,415 --> 01:00:53,119
lo cual es extraño porque ella también
Parece tenerle miedo.

1207
01:00:53,154 --> 01:00:55,858
Y todo lo que quiero hacer
es subir las escaleras y hacia la izquierda.

1208
01:00:55,893 --> 01:00:57,156
Desde entonces
Entré en la casa.

1209
01:00:57,191 --> 01:00:58,388
-¿En realidad?
-Sí.

1210
01:00:58,423 --> 01:00:59,422
cuando yo por primera vez
entró en la casa,

1211
01:00:59,457 --> 01:01:00,489
Incluso le dije eso.

1212
01:01:00,524 --> 01:01:01,963
Cuando entré por primera vez,

1213
01:01:01,998 --> 01:01:04,328
Yo estaba inmediatamente
atraído por el marco de esa puerta.

1214
01:01:04,363 --> 01:01:05,802
Sí, sí, seguro.

1215
01:01:05,837 --> 01:01:07,232
Sólo basado en
años de experiencia

1216
01:01:07,267 --> 01:01:08,398
y sintiendo
atraído a lugares

1217
01:01:08,433 --> 01:01:10,103
así parece
ser el lugar.

1218
01:01:10,138 --> 01:01:11,973
-Yo también. Sí.
-Entonces.

1219
01:01:14,109 --> 01:01:16,076
solo un par
de peligros de tropiezo aquí.

1220
01:01:16,111 --> 01:01:17,176
Sí.

1221
01:01:17,211 --> 01:01:21,785
♪

1222
01:01:21,820 --> 01:01:23,017
Es interesante también
porque tenemos

1223
01:01:23,052 --> 01:01:24,414
los tres espejos
como dijiste aquí.

1224
01:01:24,449 --> 01:01:26,053
Y luego,
hay otro ahí mismo.

1225
01:01:26,088 --> 01:01:28,253
solo estaba tratando de pensar
también para fines ligeros

1226
01:01:28,288 --> 01:01:29,518
pero si la puerta está cerrada,

1227
01:01:29,553 --> 01:01:30,860
ella tiene esto... ¿Qué?

1228
01:01:30,895 --> 01:01:32,191
¿Es esta una zona de balcón?

1229
01:01:32,523 --> 01:01:33,863
Yo--

1230
01:01:33,898 --> 01:01:35,095
Pero allí no hay ningún camino.

1231
01:01:35,130 --> 01:01:36,360
Entonces, eres
no recibir nada, como,

1232
01:01:36,395 --> 01:01:37,295
luz del coche
entrando por ahí?

1233
01:01:37,330 --> 01:01:38,395
No.

1234
01:01:39,564 --> 01:01:41,937
Porque solo estaba intentando
pensar en la luz que rebota.

1235
01:01:41,972 --> 01:01:44,104
estamos cerca
a la carretera del frente.

1236
01:01:47,010 --> 01:01:48,207
Cuidado con ese cable.

1237
01:01:51,575 --> 01:01:53,278
es solo
¿Un... un walk-in?

1238
01:01:56,514 --> 01:01:57,986
¿Qué pasa con todos los espejos?

1239
01:01:58,021 --> 01:01:59,416
Hay uno en el suelo.

1240
01:02:00,155 --> 01:02:03,123
No sé.
Hay un espacio de acceso.

1241
01:02:04,929 --> 01:02:06,159
-Oh, ¿lo hay?
-Sí.

1242
01:02:09,296 --> 01:02:12,033
Yo... realmente no puedo abrirlo.
Quédate ahí.

1243
01:02:12,431 --> 01:02:13,969
¿Sabes?
si alguien ha estado alguna vez?

1244
01:02:14,466 --> 01:02:16,169
nadie se ha ido
en el espacio de acceso?

1245
01:02:16,468 --> 01:02:18,204
tenemos que irnos
en el espacio de acceso.

1246
01:02:18,239 --> 01:02:20,173
Sí, definitivamente
Tengo que ir al espacio de acceso.

1247
01:02:20,208 --> 01:02:21,911
-¿Hay amianto?
-Eh, no. Eso es eh--

1248
01:02:21,946 --> 01:02:23,275
Fue puesto en los años 90.
Eso es rosa.

1249
01:02:23,310 --> 01:02:25,046
-Oh sí.
-Sí. Oh.

1250
01:02:25,884 --> 01:02:27,246
¿Qué es?

1251
01:02:27,281 --> 01:02:28,918
Todo mi cabello
simplemente parado ahí.

1252
01:02:28,953 --> 01:02:30,183
Es.

1253
01:02:30,889 --> 01:02:32,548
Simplemente se sintió como
algo como que me rozó

1254
01:02:32,583 --> 01:02:34,352
y yo solo
miró hacia abajo y todo...

1255
01:02:35,025 --> 01:02:36,255
Eso es tan raro.

1256
01:02:36,290 --> 01:02:37,828
todavía
Se siente como si estuviera pasando más.

1257
01:02:38,589 --> 01:02:40,226
Es como si estuvieras a punto
electrocutarse.

1258
01:02:40,261 --> 01:02:41,832
-Bien.
-Pero justo antes,

1259
01:02:41,867 --> 01:02:43,064
ya sabes,
te cae un rayo

1260
01:02:43,099 --> 01:02:44,527
-muchas veces tu--
-Sí.

1261
01:02:44,562 --> 01:02:45,836
-El cabello--
-Sí, todo lo hizo.

1262
01:02:46,168 --> 01:02:47,365
El cabello se erizará.

1263
01:02:48,071 --> 01:02:49,367
-Eso es extraño.
-Es raro

1264
01:02:49,402 --> 01:02:50,566
que nadie
estado allí.

1265
01:02:50,601 --> 01:02:52,007
¿Yo se, verdad?
Con seguridad.

1266
01:02:52,339 --> 01:02:53,943
Dios mío. Estoy rompiendo cosas.

1267
01:02:56,046 --> 01:02:57,573
no va
demasiado atrás pero quiero decir,

1268
01:02:57,608 --> 01:02:59,047
definitivamente podríamos
siéntate ahí y hazlo,

1269
01:02:59,082 --> 01:03:00,312
como una sesión de EVP
o algo así.

1270
01:03:00,347 --> 01:03:03,051
-Sí, creo que deberíamos.
-Sí.

1271
01:03:06,892 --> 01:03:09,156
Si hay alguien aquí
que pudiera escuchar nuestra voz,

1272
01:03:09,191 --> 01:03:12,225
¿Eres capaz de comunicarte?
¿Simplemente llamando por nosotros?

1273
01:03:13,459 --> 01:03:14,865
¿puedes hacer
algo asi?

1274
01:03:26,538 --> 01:03:27,603
¿Qué tal aquí?

1275
01:03:30,641 --> 01:03:32,245
Bueno,
escuchaste eso, ¿verdad?

1276
01:03:33,281 --> 01:03:34,885
sonó
como fue en esto--

1277
01:03:34,920 --> 01:03:36,546
-Sonó por dentro.
-Sí.

1278
01:03:38,649 --> 01:03:39,890
¿Es esa la voz de una mujer?

1279
01:03:40,926 --> 01:03:41,992
-Yo-- escuché un--
-Escuché un golpe.

1280
01:03:42,027 --> 01:03:44,158
sonaba como si fuera
tal vez como la voz de una mujer

1281
01:03:44,193 --> 01:03:45,390
o algo
justo antes de eso.

1282
01:03:48,362 --> 01:03:50,263
Esto sucede rápido.

1283
01:03:52,003 --> 01:03:54,201
Creo que tenemos algo bueno
puntos de partida de ideas

1284
01:03:54,236 --> 01:03:56,368
en términos de intentar hacer
una investigación enfocada.

1285
01:03:56,403 --> 01:03:58,238
esta área
ya ha hecho bastante calor.

1286
01:03:58,273 --> 01:03:59,943
-Sí.
-Hemos tenido golpes y respuesta.

1287
01:03:59,978 --> 01:04:02,506
Entonces, si lo hacemos
una sesión en el espacio de acceso.

1288
01:04:02,541 --> 01:04:05,377
-Ajá.
-Utiliza tu cargador de iones,

1289
01:04:05,412 --> 01:04:07,984
tira eso ahí por un tiempo
y luego repetir la sesión.

1290
01:04:08,019 --> 01:04:09,546
Bien.
Y ver si hay un cambio.

1291
01:04:09,581 --> 01:04:11,383
-Sí.
-Creo que eso es inteligente.

1292
01:04:11,418 --> 01:04:14,287
Solía tener un generador de iones.
en mi habitación cuando era niño.

1293
01:04:14,322 --> 01:04:16,388
Era como un purificador de aire.
y generador de iones.

1294
01:04:16,687 --> 01:04:18,258
No sé.
Mi mamá lo compró en QVC.

1295
01:04:18,293 --> 01:04:20,359
-Bueno.
-Pero fue... fue agradable.

1296
01:04:21,329 --> 01:04:23,395
Con motores de iones,
es muy interesante.

1297
01:04:23,430 --> 01:04:24,968
Como el que tengo,

1298
01:04:25,003 --> 01:04:27,069
puedes hacerlo
entonces está produciendo positivo

1299
01:04:27,104 --> 01:04:29,434
pero también puedes hacerlo así
Está produciendo iones negativos.

1300
01:04:29,469 --> 01:04:31,073
Y va a tener
un sentimiento diferente

1301
01:04:31,108 --> 01:04:32,173
y un efecto diferente.

1302
01:04:32,208 --> 01:04:34,175
Traje un motor de iones,

1303
01:04:34,210 --> 01:04:37,013
pero, um, el que tengo
Es bastante serio.

1304
01:04:37,048 --> 01:04:38,443
¿Sí? ¡Me encanta!

1305
01:04:38,478 --> 01:04:41,083
"No quiero alardear
pero el motor de iones que tengo--"

1306
01:04:41,118 --> 01:04:43,283
es poco
pero tiene un gran impacto.

1307
01:04:44,022 --> 01:04:45,615
vas a
salir por ahí?

1308
01:04:45,650 --> 01:04:47,023
-Sí.
-O no.

1309
01:04:48,752 --> 01:04:50,961
cual
¿Irá al garaje?

1310
01:04:50,996 --> 01:04:52,457
no lo sé
qué puerta es cuál.

1311
01:04:52,492 --> 01:04:53,689
Es como un laberinto.

1312
01:04:53,724 --> 01:04:55,064
mostrar ya.

1313
01:04:55,099 --> 01:04:56,032
Sí.
Voy aquí, allá.

1314
01:05:04,636 --> 01:05:06,075
¿Qué es todo esto?

1315
01:05:07,210 --> 01:05:08,407
ustedes chicos
¿Excavando aquí?

1316
01:05:15,119 --> 01:05:16,382
Espera, detente un segundo.

1317
01:05:17,220 --> 01:05:19,220
-¿Escuchas eso?

1318
01:05:19,255 --> 01:05:21,189
-¿Qué fue?
-Alguien está silbando.

1319
01:05:21,521 --> 01:05:23,191
Ah, ¿silbando? Sí.

1320
01:05:23,721 --> 01:05:25,127
¿Hola?

1321
01:05:31,531 --> 01:05:32,564
Eso es lo que escuché.

1322
01:05:35,337 --> 01:05:37,007
-Bueno, déjame ir--
-Ahí, ahí, ahí.

1323
01:05:37,042 --> 01:05:38,371
-¿No escuchas eso?

1324
01:05:38,406 --> 01:05:39,702
-Lo escuché.
-¿Lo hiciste?

1325
01:05:39,737 --> 01:05:41,143
Sí.

1326
01:05:41,673 --> 01:05:43,475
-Era la misma melodía.
-Sí.

1327
01:05:46,777 --> 01:05:48,315
Eso es tan raro.

1328
01:05:54,125 --> 01:05:56,059
-¿Por qué esa melodía?
-¿Yo se, verdad?

1329
01:05:56,094 --> 01:05:58,391
-Frère Jacques.
-Es el hermano Jacques.

1330
01:06:04,135 --> 01:06:05,530
hay
¿Algo se mueve ahí atrás?

1331
01:06:06,170 --> 01:06:07,532
Totalmente
ruido a mi derecha--

1332
01:06:07,567 --> 01:06:09,237
Suena
como si alguien estuviera caminando.

1333
01:06:09,272 --> 01:06:10,205
hay algo
Simplemente cruzé corriendo por allí.

1334
01:06:14,409 --> 01:06:17,113
Yo-- vi algo pasar
como en línea recta.

1335
01:06:20,085 --> 01:06:22,019
es una verdadera
persona o que?

1336
01:06:22,846 --> 01:06:24,582
Oh, hombre.

1337
01:06:24,617 --> 01:06:26,617
escuché la voz de una mujer
por allí un par de veces.

1338
01:06:26,652 --> 01:06:28,487
Ya sabes, Alicia,
Una cosa diré, sin embargo,

1339
01:06:28,522 --> 01:06:31,655
a pesar de todo el tipo de
Toca y ve, pedacitos de,

1340
01:06:31,690 --> 01:06:33,756
de actividad incluso en el interior.

1341
01:06:33,791 --> 01:06:35,692
Como, no lo sé,
para mí personalmente,

1342
01:06:35,727 --> 01:06:37,265
no me siento
cualquier cosa que se sienta como,

1343
01:06:37,300 --> 01:06:39,498
amenazante o-- o--
o enojado de alguna manera.

1344
01:06:39,533 --> 01:06:41,302
Mi vecino dijo--
ella dijo todo esto

1345
01:06:41,337 --> 01:06:42,798
les gusta pensar
ella ve gente.

1346
01:06:42,833 --> 01:06:44,371
Ella sale por ahí
no hay nadie allí.

1347
01:06:44,406 --> 01:06:46,505
No hay lecturas
como, aquí afuera,

1348
01:06:46,540 --> 01:06:49,508
pero aquí afuera
Tuvimos este extraño silbido.

1349
01:06:49,543 --> 01:06:51,246
-Sí.
-Parecía como si la gente estuviera

1350
01:06:51,281 --> 01:06:53,149
teniendo una conversación allí atrás.

1351
01:06:53,646 --> 01:06:54,711
También una voz femenina.

1352
01:06:55,914 --> 01:06:59,419
Um, escuchamos,
como, pasos, parece.

1353
01:06:59,454 --> 01:07:01,520
Ya sabes,
regresando mañana

1354
01:07:01,555 --> 01:07:03,456
con más equipamiento,

1355
01:07:03,491 --> 01:07:05,293
tendré curiosidad por ver

1356
01:07:05,328 --> 01:07:07,526
si responde lo mismo.

1357
01:07:07,561 --> 01:07:09,330
Estoy emocionado de que hayas venido.
ustedes dos.

1358
01:07:09,365 --> 01:07:10,859
Sí.
Gracias por recibirnos.

1359
01:07:10,894 --> 01:07:12,300
Muchas gracias.
Lo apreciamos.

1360
01:07:12,335 --> 01:07:15,336
Oh sí.
Fue nuestro... nuestro placer.

1361
01:07:16,735 --> 01:07:18,108
y nosotros
conocer a Jacques.

1362
01:07:18,143 --> 01:07:19,439
tenemos una nueva persona
en el equipo.

1363
01:07:19,474 --> 01:07:21,177
Sí.
Tu pequeña mascota.

1364
01:07:21,212 --> 01:07:22,475
Nos ayuda
cavar hoyos y esas cosas.

1365
01:07:22,906 --> 01:07:24,708
Así es.
Cavarlos y llenarlos.

1366
01:07:24,743 --> 01:07:27,381
Sí. Sí.
Al menos es cortés.

1367
01:07:27,416 --> 01:07:29,086
si,
eso es muy lindo.

1368
01:07:32,388 --> 01:07:37,424
♪

1369
01:07:45,236 --> 01:07:46,466
Florencia,

1370
01:07:46,501 --> 01:07:48,633
un pequeño pueblo
en el centro de Misisipi.

1371
01:07:49,768 --> 01:07:51,207
Tal vez hayas
Nunca he oído hablar de eso.

1372
01:07:52,771 --> 01:07:54,243
Tiene historia.

1373
01:07:54,674 --> 01:07:56,410
Alguna historia oscura también.

1374
01:07:56,907 --> 01:07:58,643
Aquí había forajidos.

1375
01:07:59,316 --> 01:08:02,350
Hombres malos, charlatanes,

1376
01:08:02,385 --> 01:08:04,319
aquellos que lo harían
robar tu dinero.

1377
01:08:04,783 --> 01:08:06,156
aquellos que lo harían
quitarte la vida.

1378
01:08:06,521 --> 01:08:09,225
Y como la mayoría de las buenas historias,
esta historia sucede

1379
01:08:09,260 --> 01:08:11,227
hace mucho tiempo en un lugar
muy lejos.

1380
01:08:11,262 --> 01:08:12,690
Carolina del Sur occidental.

1381
01:08:13,264 --> 01:08:15,594
Una señora llamada Nancy Lusk.

1382
01:08:15,926 --> 01:08:17,464
Su segundo nombre era Agnes.

1383
01:08:17,499 --> 01:08:19,169
y yo creo
en realidad se hacía llamar Agnes.

1384
01:08:19,204 --> 01:08:21,468
ella nació
en tiempos de guerra.

1385
01:08:21,503 --> 01:08:23,470
ella alcanzó la mayoría de edad
en los eventos

1386
01:08:23,505 --> 01:08:25,637
conduciendo hacia arriba
a la Revolución Americana.

1387
01:08:26,409 --> 01:08:27,903
Ella tenía 19 años.

1388
01:08:27,938 --> 01:08:29,806
Ella luchó... casada
un hombre llamado William Steen.

1389
01:08:30,512 --> 01:08:31,907
Guillermo Steen
realmente peleará

1390
01:08:31,942 --> 01:08:33,315
en la revolución americana

1391
01:08:33,350 --> 01:08:34,811
en la batalla
de la Montaña de los Reyes.

1392
01:08:34,846 --> 01:08:38,254
Entonces, alrededor de 1810, William decide
llevar a su familia al oeste

1393
01:08:38,289 --> 01:08:40,388
en lo nuevo
territorio de Misisipi,

1394
01:08:40,423 --> 01:08:42,357
donde la tierra
es rico y fértil.

1395
01:08:42,755 --> 01:08:43,919
Durante este intervalo,

1396
01:08:43,954 --> 01:08:45,525
una de estas mulas
aparece desaparecido.

1397
01:08:45,560 --> 01:08:47,626
entonces el sale
buscando su mula

1398
01:08:47,661 --> 01:08:48,726
y nunca regresa.

1399
01:08:50,598 --> 01:08:52,796
se creyó
que podría haber sido asesinado

1400
01:08:52,831 --> 01:08:54,303
por los nativos americanos

1401
01:08:54,338 --> 01:08:55,898
quienes todavía reclaman
esta tierra como propia.

1402
01:08:55,933 --> 01:08:57,834
pero nadie
realmente lo sabe con certeza.

1403
01:08:57,869 --> 01:08:59,572
Pero aun así,
él nunca regresa.

1404
01:08:59,607 --> 01:09:02,410
Y así es Agnes ahora.
la matriarca de la familia

1405
01:09:02,445 --> 01:09:04,775
y ella y el resto
para niños adultos

1406
01:09:04,810 --> 01:09:06,777
seguir adelante
y completar el viaje.

1407
01:09:07,450 --> 01:09:08,845
Y se instalan aquí.

1408
01:09:08,880 --> 01:09:10,484
Y ya que se asientan,
primeros pobladores,

1409
01:09:10,519 --> 01:09:12,321
se hace conocido
como Steen's Creek.

1410
01:09:12,653 --> 01:09:15,390
Uh, por el turno
del siglo XX,

1411
01:09:15,425 --> 01:09:17,590
esta zona ha sido conocida
como Steen Creek por un tiempo.

1412
01:09:18,263 --> 01:09:20,461
Y hay
una nueva línea ferroviaria en camino.

1413
01:09:21,431 --> 01:09:22,925
ellos van
construir una vía de ferrocarril

1414
01:09:22,960 --> 01:09:25,499
desde la costa del Golfo hasta
la ciudad capital de Jackson,

1415
01:09:25,534 --> 01:09:26,830
unas pocas millas
al norte de aquí.

1416
01:09:26,865 --> 01:09:28,964
Eh, un caballero,
Sr. Ellis,

1417
01:09:28,999 --> 01:09:31,571
donará
el terreno para el deposito

1418
01:09:31,606 --> 01:09:32,539
con una condición.

1419
01:09:32,574 --> 01:09:35,245
el quiere ese deposito
el nombre de su esposa.

1420
01:09:35,775 --> 01:09:38,413
Dispuesto a tomar la tierra libre,
todo lo que puedan,

1421
01:09:38,448 --> 01:09:41,317
el depósito en realidad se llama
Depósito de Florencia

1422
01:09:41,352 --> 01:09:43,319
en lugar de Steen's Creek.

1423
01:09:46,390 --> 01:09:47,983
La mayoría de los estadounidenses
historia y otra vez,

1424
01:09:48,018 --> 01:09:49,457
la historia
del mundo está hecho--

1425
01:09:49,492 --> 01:09:50,788
Ha sido un mundo de hombres.

1426
01:09:51,362 --> 01:09:53,329
Los hombres se llevan el crédito
y son los reyes.

1427
01:09:53,364 --> 01:09:55,023
Ellos son los soldados
ellos son los que se apagan

1428
01:09:55,058 --> 01:09:57,564
y todos
elogia sobre ellos.

1429
01:09:57,599 --> 01:10:00,468
Pero allá atrás en--
Detrás de ellos en las sombras

1430
01:10:00,503 --> 01:10:01,997
siempre han sido las mujeres

1431
01:10:02,032 --> 01:10:04,538
asegurándose
la granja sigue funcionando,

1432
01:10:04,573 --> 01:10:07,541
asegurándose de que haya comida
Todavía dirigiéndome hacia el frente,

1433
01:10:07,576 --> 01:10:10,412
asegurándose de que sea difícil
se están tomando decisiones.

1434
01:10:10,876 --> 01:10:13,679
La mano que mece
la cuna gobierna el mundo.

1435
01:10:16,321 --> 01:10:18,783
Y ahora es 1905.

1436
01:10:19,324 --> 01:10:20,488
vamos
para construir una ciudad.

1437
01:10:20,523 --> 01:10:21,753
¿Cómo le vamos a llamar?

1438
01:10:21,788 --> 01:10:24,327
Y sospecho,
No lo sé con certeza,

1439
01:10:24,362 --> 01:10:25,889
pero sospecho
en este momento mucha gente

1440
01:10:25,924 --> 01:10:27,561
había empezado a referirse a ello

1441
01:10:27,596 --> 01:10:29,497
con el nombre del Depósito,
Florencia.

1442
01:10:29,532 --> 01:10:31,697
y la ciudad
Nació la ciudad de Florencia.

1443
01:10:31,732 --> 01:10:35,030
Fundado por una mujer
y lleva el nombre de una mujer.

1444
01:10:35,065 --> 01:10:40,442
♪

1445
01:10:42,809 --> 01:10:45,040
María Alicia? Hola.

1446
01:10:47,110 --> 01:10:49,418
Yo, eh... tengo
estos para ti.

1447
01:10:49,849 --> 01:10:52,520
Um, gracias por hacer tiempo

1448
01:10:52,555 --> 01:10:54,588
para reencontrarse con nosotros.

1449
01:10:54,623 --> 01:10:56,656
hemos tenido
investigadores realmente increíbles

1450
01:10:56,691 --> 01:10:58,790
hacer una inmersión profunda
con algo de la historia de Steen.

1451
01:10:58,825 --> 01:11:01,859
El marido de Florence, C Ellis...

1452
01:11:01,894 --> 01:11:04,631
Y, um, encontraron
algunas fotografías antiguas.

1453
01:11:04,666 --> 01:11:07,535
dio la tierra
a la compañía ferroviaria.

1454
01:11:07,570 --> 01:11:11,033
La familia Steen es muy...
Bueno, el nombre Steen

1455
01:11:11,068 --> 01:11:14,003
es muy,
nombre muy conocido

1456
01:11:14,038 --> 01:11:15,444
en la zona de Florencia.

1457
01:11:15,479 --> 01:11:16,874
De hecho,
hay muchas calles nombradas

1458
01:11:16,909 --> 01:11:18,645
Steen esto, Steen aquello,

1459
01:11:18,680 --> 01:11:19,976
Steen Creek.

1460
01:11:20,011 --> 01:11:23,386
¿Cree usted que el Sr. Steen

1461
01:11:23,421 --> 01:11:25,586
o la Sra. Steen

1462
01:11:25,621 --> 01:11:28,391
tiene algo que ver
con lo inquietante aquí?

1463
01:11:29,955 --> 01:11:33,825
No sé si los Steen
tener algo que hacer

1464
01:11:33,860 --> 01:11:35,431
con lo inquietante aquí.

1465
01:11:35,466 --> 01:11:38,830
hemos tenido
Algunos vicepresidentes ejecutivos con Henry.

1466
01:11:38,865 --> 01:11:41,932
Henry Steen es alguien
que he llamado,

1467
01:11:41,967 --> 01:11:43,406
uh, a varias veces.

1468
01:11:43,441 --> 01:11:45,969
hemos capturado
una grabación de voz de EVP

1469
01:11:46,004 --> 01:11:48,103
eso dijo Henry,
obviamente.

1470
01:11:48,138 --> 01:11:51,645
y henry steen
es una de las familias Steen.

1471
01:11:52,483 --> 01:11:54,417
¿Puedes decirnos?
¿cuál es tu nombre?

1472
01:11:55,486 --> 01:11:56,848
<i> Enrique.</i>

1473
01:11:57,521 --> 01:11:59,389
Ya sabes,
definitivamente hay un--

1474
01:11:59,424 --> 01:12:02,590
un patrón del macho,
ya sea la aparición,

1475
01:12:02,625 --> 01:12:03,888
ya sea la voz.

1476
01:12:03,923 --> 01:12:08,959
♪

1477
01:12:15,000 --> 01:12:17,572
Escuchar a Henry
tipo de valida

1478
01:12:17,607 --> 01:12:19,772
y tipo de pone
las cosas en perspectiva.

1479
01:12:20,203 --> 01:12:22,577
Entonces eso es posible.

1480
01:12:22,975 --> 01:12:25,745
Hay muchos Henry
en el mundo, sin embargo.

1481
01:12:42,533 --> 01:12:43,763
Es interesante.

1482
01:12:44,667 --> 01:12:47,437
no es metal
pero es tela de algún tipo.

1483
01:12:48,671 --> 01:12:49,571
Entonces...

1484
01:12:50,674 --> 01:12:53,641
Encontré esto mientras el detector
Recogió el metal.

1485
01:12:53,676 --> 01:12:55,709
que es interesante
aún más para mí,

1486
01:12:55,744 --> 01:12:57,513
esto parece
es una especie de tela.

1487
01:13:00,815 --> 01:13:03,486
Es realmente amable
Es realmente sensible.

1488
01:13:03,521 --> 01:13:06,082
Oh. Oh sí.

1489
01:13:06,117 --> 01:13:07,622
Es difícil saberlo.

1490
01:13:11,122 --> 01:13:12,594
Sea muy gentil.

1491
01:13:24,069 --> 01:13:26,443
¡Oh! ¡Oh!

1492
01:13:27,710 --> 01:13:30,579
Pero lo que tiene de intrigante
sobre qué es este objeto

1493
01:13:30,614 --> 01:13:32,779
es el hecho
que era tan profundo.

1494
01:13:32,814 --> 01:13:35,111
Bueno,
¿se siente así?

1495
01:13:36,015 --> 01:13:37,883
Oh, incluso tiene un--
Dios mío. ¿Qué dice?

1496
01:13:37,918 --> 01:13:39,247
Oh, tiene
algo elegante en él.

1497
01:13:39,282 --> 01:13:40,721
Oh, tiene letras.

1498
01:13:41,152 --> 01:13:42,624
Porque lo es.

1499
01:13:47,125 --> 01:13:48,597
Justo ahí debajo.

1500
01:13:51,261 --> 01:13:52,568
Ahí tienes, Sabrina.

1501
01:14:01,909 --> 01:14:04,140
es casi
como un falso.

1502
01:14:06,243 --> 01:14:11,884
♪

1503
01:14:25,031 --> 01:14:26,063
Eso es raro.

1504
01:14:26,901 --> 01:14:28,901
-Definitivamente es metal.
-Sí.

1505
01:14:34,172 --> 01:14:35,875
Ay, muchacho.
¿Eso es joyería?

1506
01:14:35,910 --> 01:14:39,043
Eso creo,
podría ser un anillo.

1507
01:14:45,183 --> 01:14:46,589
68.

1508
01:14:47,152 --> 01:14:49,185
Plata generalmente
suena alrededor de 70.

1509
01:14:49,220 --> 01:14:50,659
no estoy diciendo
Es plateado, pero...

1510
01:14:57,668 --> 01:14:58,865
Tiene una forma extraña.

1511
01:15:04,367 --> 01:15:06,675
no encontramos
cualquier evidencia de cuerpos

1512
01:15:06,710 --> 01:15:08,644
en el suelo
o estructuras antiguas.

1513
01:15:08,679 --> 01:15:11,207
Entonces eso tiene sentido.
que en un momento

1514
01:15:11,242 --> 01:15:13,176
hubo
tumbas allá atrás

1515
01:15:13,211 --> 01:15:15,178
pero los cuerpos
han sido eliminados.

1516
01:15:15,213 --> 01:15:16,916
Y eso es
lo que dijo la encuesta ERI,

1517
01:15:16,951 --> 01:15:19,589
que hay
tumbas anónimas allí

1518
01:15:19,624 --> 01:15:22,559
pero los cuerpos
simplemente ya no están allí.

1519
01:15:24,992 --> 01:15:29,665
♪

1520
01:15:31,361 --> 01:15:34,065
Yo-- configuré algunos
sensores ambientales para nosotros.

1521
01:15:34,100 --> 01:15:35,231
Ajá.

1522
01:15:36,367 --> 01:15:38,938
Y voy a estar monitoreando
temperatura, presión.

1523
01:15:38,973 --> 01:15:41,644
Y también, yo--
tengo una bobina magnética

1524
01:15:41,679 --> 01:15:43,778
que he conectado
a un amplificador,

1525
01:15:43,813 --> 01:15:46,242
y yo solo
ponlo en el bastón.

1526
01:15:46,277 --> 01:15:47,584
Sentí que había...

1527
01:15:48,787 --> 01:15:50,785
Los datos atmosféricos siempre han
ha sido muy importante para mí

1528
01:15:50,820 --> 01:15:52,215
en cualquier investigación que hago

1529
01:15:52,250 --> 01:15:54,217
porque tengo
correlaciones encontradas

1530
01:15:54,252 --> 01:15:56,285
entre un cambio
en el medio ambiente

1531
01:15:56,320 --> 01:15:58,991
con paranormal
actividad sucediendo.

1532
01:15:59,026 --> 01:16:00,696
no estoy diciendo eso
eso es un fantasma.

1533
01:16:00,731 --> 01:16:03,666
Pero lo que estoy diciendo
es que hay raros,

1534
01:16:03,701 --> 01:16:05,965
cosas interesantes
que a veces sucede

1535
01:16:06,000 --> 01:16:07,868
cuando veas
una caída en los datos.

1536
01:16:07,903 --> 01:16:10,068
Y siempre encuentro
eso es fascinante.

1537
01:16:12,303 --> 01:16:14,138
-Lindo.
-Ta-da.

1538
01:16:14,173 --> 01:16:15,744
Nos vemos geniales.

1539
01:16:16,142 --> 01:16:17,405
Dios mío.

1540
01:16:17,440 --> 01:16:19,143
-Me veo enloquecido.

1541
01:16:20,784 --> 01:16:22,685
Está bien,
así que traje un Theremin,

1542
01:16:22,720 --> 01:16:25,688
mmm, que es
Un instrumento de la vieja escuela.

1543
01:16:25,723 --> 01:16:27,250
Entonces, si pudiéramos
cablear la puerta.

1544
01:16:27,285 --> 01:16:29,989
Pero vamos a extender
el alcance de la misma, ¿verdad?

1545
01:16:30,024 --> 01:16:31,727
si,
así que creo que, como,

1546
01:16:31,762 --> 01:16:33,355
extendiendo la antena.

1547
01:16:33,390 --> 01:16:34,994
-Ajá.
-Y desde el--

1548
01:16:35,029 --> 01:16:37,359
nosotros dos
cuando llegamos aquí por primera vez,

1549
01:16:37,394 --> 01:16:38,998
fuimos atraídos
al marco de esta puerta.

1550
01:16:39,033 --> 01:16:40,670
-Sí.
-Así que creo que

1551
01:16:40,705 --> 01:16:42,331
creando un umbral.

1552
01:16:42,366 --> 01:16:45,433
Entonces, si hay alguno, como,
entra energía sutil,

1553
01:16:45,468 --> 01:16:47,072
la esperanza es que
pone en marcha el Theremin.

1554
01:16:47,107 --> 01:16:49,008
Bien.
Eso sería genial.

1555
01:16:50,880 --> 01:16:53,782
Entonces, solo estamos
envolviendo el alambre de cobre

1556
01:16:53,817 --> 01:16:56,444
alrededor de la antena de tono
del Theremin, aquí.

1557
01:16:56,479 --> 01:16:58,886
Entonces, esto sería
normalmente como controlas

1558
01:16:58,921 --> 01:17:01,383
el, uh... el sonido del tono
acercando la mano.

1559
01:17:01,418 --> 01:17:02,857
Completamente experimental.

1560
01:17:02,892 --> 01:17:04,287
No estoy seguro
si va a funcionar.

1561
01:17:04,322 --> 01:17:07,026
Pero si lo hace, sería
realmente interesante.

1562
01:17:11,769 --> 01:17:14,198
es simplemente bueno
para seguir probando cosas nuevas.

1563
01:17:16,466 --> 01:17:17,872
Entonces...

1564
01:17:20,206 --> 01:17:21,304
Ahora ya veremos.

1565
01:17:21,944 --> 01:17:23,779
-¿Sí?

1566
01:17:23,814 --> 01:17:25,341
Así que ahora está funcionando.
porque normalmente

1567
01:17:25,376 --> 01:17:27,145
tienes que ser
tocando eso.

1568
01:17:28,115 --> 01:17:29,180
Ve, entra por la puerta.

1569
01:17:30,755 --> 01:17:32,117
-Oh.
-Sí.

1570
01:17:32,152 --> 01:17:33,822
Esa vez funcionó.
Sí. Esa vez funcionó.

1571
01:17:33,857 --> 01:17:35,153
-Eso funcionó.
-Así es--

1572
01:17:35,188 --> 01:17:36,385
se esta acumulando
y conseguirlo todo.

1573
01:17:36,420 --> 01:17:37,925
-Sí.
-Sí--

1574
01:17:37,960 --> 01:17:39,223
-¡Oh, mira! ¿Puedes oírlo?
-Sí.

1575
01:17:39,258 --> 01:17:40,730
-Eso es muy divertido.

1576
01:17:40,765 --> 01:17:42,127
Oh, eso es muy divertido.

1577
01:17:43,493 --> 01:17:45,031
Amo la ciencia.

1578
01:17:46,771 --> 01:17:48,166
Me gusta.
Genial.

1579
01:17:48,971 --> 01:17:50,432
la comunidad científica
no esta abierto

1580
01:17:50,467 --> 01:17:52,500
a la idea
de lo paranormal.

1581
01:17:52,535 --> 01:17:55,811
Y desafortunadamente,
la comunidad paranormal

1582
01:17:55,846 --> 01:17:58,506
no es visto como--

1583
01:17:58,541 --> 01:18:00,816
No se lo toma en serio.
Eso es un problema.

1584
01:18:00,851 --> 01:18:02,917
solo somos
no se toma en serio.

1585
01:18:04,118 --> 01:18:05,887
siempre he pensado
fue interesante

1586
01:18:05,922 --> 01:18:09,154
que por alguna razón
la gente piensa que la ciencia

1587
01:18:09,189 --> 01:18:12,223
y espiritualidad
tener que enfrentarse.

1588
01:18:12,797 --> 01:18:14,863
Ya sabes, el hecho
que los científicos de investigación

1589
01:18:14,898 --> 01:18:16,964
tendría miedo de hablar
a alguien sobre algo

1590
01:18:16,999 --> 01:18:19,802
de naturaleza espiritual
o naturaleza paranormal,

1591
01:18:19,837 --> 01:18:21,463
Creo que muestra esa división.

1592
01:18:21,498 --> 01:18:23,938
Y esa división es...
es un problema.

1593
01:18:23,973 --> 01:18:25,973
me encantaría conseguir
a un lugar donde el campo

1594
01:18:26,008 --> 01:18:28,536
tomado más en serio,
porque no solo pienso

1595
01:18:28,571 --> 01:18:30,109
la comunidad paranormal
se está perdiendo

1596
01:18:30,144 --> 01:18:31,539
pero también siento
como la comunidad científica

1597
01:18:31,574 --> 01:18:32,980
se está perdiendo.

1598
01:18:33,015 --> 01:18:34,509
Haz la ejecución inicial aquí.

1599
01:18:34,544 --> 01:18:36,852
Sí, creo que ayer... ¿Qué?

1600
01:18:37,514 --> 01:18:38,854
Me acerqué demasiado a eso.

1601
01:18:38,889 --> 01:18:40,251
-Bueno.

1602
01:18:40,286 --> 01:18:42,858
pero esto es interesante
porque si algo--

1603
01:18:42,893 --> 01:18:44,860
esta puerta
parece ser un lugar activo

1604
01:18:44,895 --> 01:18:46,422
entonces si algo decide
para caminar por aquí,

1605
01:18:46,457 --> 01:18:48,160
deberíamos ser
poder escucharlo.

1606
01:18:49,196 --> 01:18:50,525
entonces vamos
para hacer un experimento.

1607
01:18:50,560 --> 01:18:52,131
Está bien.
Muy bien.

1608
01:18:52,166 --> 01:18:54,265
Así que primero vamos
para hacer una sesión inicial.

1609
01:18:56,335 --> 01:18:59,138
Todo está pitando.
¿Tocaste la puerta?

1610
01:18:59,173 --> 01:19:00,205
No.

1611
01:19:00,240 --> 01:19:05,375
♪

1612
01:19:05,410 --> 01:19:07,916
tengo que estar atento
fuera de ambas cosas.

1613
01:19:14,485 --> 01:19:17,024
solo voy
para establecer la línea de base de este medidor.

1614
01:19:17,059 --> 01:19:18,223
Ajá.

1615
01:19:19,193 --> 01:19:21,864
Hola.
Estos son Elizabeth y Dustin.

1616
01:19:22,592 --> 01:19:24,427
si eres capaz
para comunicarse con nosotros

1617
01:19:24,462 --> 01:19:26,231
o tal vez
escuchemos tu voz.

1618
01:19:26,629 --> 01:19:28,904
intenta hablar
en este dispositivo aquí.

1619
01:19:29,973 --> 01:19:31,269
podemos ser
poder escucharte.

1620
01:19:31,304 --> 01:19:36,340
♪

1621
01:19:43,217 --> 01:19:45,987
Dustin a, eh,
el equipo en la carpa tecnológica.

1622
01:19:46,517 --> 01:19:47,923
¿Puedes ver?
si alguien esta caminando

1623
01:19:47,958 --> 01:19:50,288
en las cámaras DVR de abajo?

1624
01:19:51,962 --> 01:19:53,995
-Nadie camina.

1625
01:19:54,492 --> 01:19:57,933
Bien, entonces... marca de tiempo.

1626
01:20:04,370 --> 01:20:05,501
¿Oíste eso?

1627
01:20:16,679 --> 01:20:20,120
¿Puedes decirnos?
¿En qué calle está la casa?

1628
01:20:22,487 --> 01:20:24,355
¿Hay un nombre?
te gusta pasar?

1629
01:20:27,096 --> 01:20:29,899
cual es el objeto
en las escaleras que te mueves?

1630
01:20:35,665 --> 01:20:38,072
-aquí afuera.
-Está bien.

1631
01:20:43,673 --> 01:20:45,640
Perdóneme, jovencita.

1632
01:20:45,675 --> 01:20:46,982
<i>¿Hay un nombre?</i>

1633
01:20:47,017 --> 01:20:48,214
<i>¿Te gusta pasar?</i>

1634
01:20:50,152 --> 01:20:51,679
<i> ¿Qué es </i>
<i>el objeto en las escaleras</i>

1635
01:20:51,714 --> 01:20:52,988
<i>¿que te mudas?</i>

1636
01:20:54,959 --> 01:20:57,520
-¡Ah! ¿Escuchaste eso?
-¡Hice!

1637
01:20:57,555 --> 01:20:59,258
¡Oh, eso es increíble!

1638
01:20:59,293 --> 01:21:01,260
Guau.

1639
01:21:01,295 --> 01:21:03,229
<i> ¿Qué es </i>
<i>el objeto en las escaleras</i>

1640
01:21:03,264 --> 01:21:03,963
<i>¿que te mudas?</i>

1641
01:21:03,998 --> 01:21:05,396
<i> Béisbol.</i>

1642
01:21:05,431 --> 01:21:07,431
¡Ah! Eso es tan bueno.

1643
01:21:08,269 --> 01:21:10,269
creo que
él dice "béisbol".

1644
01:21:10,304 --> 01:21:12,106
<i>Sí, ¿verdad?</i>

1645
01:21:12,504 --> 01:21:14,141
Loco que
Se dijo béisbol.

1646
01:21:14,176 --> 01:21:15,670
Bien. Con seguridad.

1647
01:21:15,705 --> 01:21:18,475
cuanto es eso
colectivamente nosotros

1648
01:21:18,510 --> 01:21:19,575
-sabiendo?
-Bien.

1649
01:21:20,149 --> 01:21:23,183
tal vez después
lo cargamos,

1650
01:21:23,218 --> 01:21:25,020
les preguntamos a esos
preguntas de nuevo.

1651
01:21:25,055 --> 01:21:26,681
-Exactamente los mismos.
-Sí.

1652
01:21:26,716 --> 01:21:28,221
y ver
si hay un cambio.

1653
01:21:28,256 --> 01:21:29,651
Y entonces tal vez deberíamos
lanza otra pregunta

1654
01:21:29,686 --> 01:21:31,323
que no sabemos
la respuesta a.

1655
01:21:31,721 --> 01:21:34,997
Traje un motor de iones.

1656
01:21:35,032 --> 01:21:36,559
eso en realidad
crea y genera

1657
01:21:36,594 --> 01:21:38,132
su propio
campo de fuerza positivo.

1658
01:21:38,167 --> 01:21:40,200
Pero es un--
es uno bastante serio.

1659
01:21:41,698 --> 01:21:43,500
podría ser
potencialmente peligroso.

1660
01:21:43,535 --> 01:21:45,106
no lo sé,

1661
01:21:45,141 --> 01:21:46,668
pero quiero cambiar
el medio ambiente.

1662
01:21:46,703 --> 01:21:48,208
quiero ver
cómo es antes.

1663
01:21:48,243 --> 01:21:50,408
y quiero ver
si induces algo más

1664
01:21:50,443 --> 01:21:53,642
en el medio ambiente,
si eso también genera un cambio.

1665
01:21:53,677 --> 01:21:56,348
Si aumenta la actividad.

1666
01:21:57,318 --> 01:21:58,251
Puedo olerlo.

1667
01:22:01,520 --> 01:22:04,994
¿Puedes decirme?
¿En qué calle está esta casa?

1668
01:22:08,395 --> 01:22:10,626
¿Puedes decirnos el nombre?
de la mujer que vive aquí?

1669
01:22:10,661 --> 01:22:12,133
la mujer
que construyó esta casa?

1670
01:22:15,270 --> 01:22:16,731
¿puedes
cuéntanos qué está pasando

1671
01:22:16,766 --> 01:22:18,975
con las luces
¿Dentro de esta casa?

1672
01:22:21,507 --> 01:22:24,376
cual es el objeto
en las escaleras que te mueves?

1673
01:22:26,776 --> 01:22:28,776
dos caballeros
que han investigado aquí

1674
01:22:28,811 --> 01:22:31,350
durante 12, 13, 14 años.

1675
01:22:32,221 --> 01:22:33,990
¿Sabes?
alguno de sus nombres?

1676
01:22:38,260 --> 01:22:40,491
<i>¿Puedes decirme en qué calle?</i>

1677
01:22:40,526 --> 01:22:41,591
<i>¿Esta casa está encendida?</i>

1678
01:22:45,135 --> 01:22:46,629
<i>¿Podrías decirnos el nombre?</i>

1679
01:22:46,664 --> 01:22:48,565
creo que
él dice "Camino Blanco".

1680
01:22:48,600 --> 01:22:50,765
<i>¿Puedes decirme en qué calle?</i>

1681
01:22:50,800 --> 01:22:52,074
<i>¿Esta casa está encendida?</i>

1682
01:22:55,409 --> 01:22:57,508
Sí.
Dice "Camino Blanco".

1683
01:22:57,543 --> 01:22:58,773
<i>...qué calle</i>

1684
01:22:58,808 --> 01:23:00,049
<i>¿Esta casa está encendida?</i>

1685
01:23:02,416 --> 01:23:03,646
-<i>Camino Blanco.</i>

1686
01:23:03,681 --> 01:23:04,779
<i>...el nombre</i>

1687
01:23:04,814 --> 01:23:06,286
<i>¿de la mujer que vive aquí?</i>

1688
01:23:06,321 --> 01:23:07,683
<i>-¿La mujer que construyó la casa?</i>
-¿Qué?

1689
01:23:07,718 --> 01:23:09,157
<i>¿Puedes decirnos?</i>
<i>el nombre del</i>

1690
01:23:09,192 --> 01:23:10,323
<i>¿mujer que vive aquí?</i>

1691
01:23:10,358 --> 01:23:11,724
<i>La mujer</i>
<i>¿Quién construyó esta casa?</i>

1692
01:23:11,760 --> 01:23:13,425
<i> Puede </i>
<i>Cuéntanos qué está pasando--</i>

1693
01:23:13,460 --> 01:23:14,393
Vaya.

1694
01:23:14,428 --> 01:23:15,790
<i>¿Cuál es el objeto?</i>

1695
01:23:15,825 --> 01:23:17,462
<i>¿En las escaleras que te mueves?</i>

1696
01:23:19,301 --> 01:23:20,597
Él solo dijo,
"Bola" esa vez, sí.

1697
01:23:20,632 --> 01:23:22,203
Él simplemente dijo: "Bola".

1698
01:23:22,238 --> 01:23:23,798
<i>Dos caballeros que tienen</i>

1699
01:23:23,833 --> 01:23:26,504
<i>investigado aquí</i>
<i>durante 12, 13, 14 años.</i>

1700
01:23:26,539 --> 01:23:28,176
<i>¿Sabes?</i>
<i>¿Alguno de sus nombres?</i>

1701
01:23:30,180 --> 01:23:31,443
¿Dijo "Jack"?

1702
01:23:32,314 --> 01:23:33,577
Así que ahora vamos a hacer

1703
01:23:33,612 --> 01:23:35,117
algo un poco diferente

1704
01:23:35,152 --> 01:23:38,549
y vamos a
mostrarte algunas tarjetas.

1705
01:23:38,584 --> 01:23:40,155
Aquí está la primera tarjeta.

1706
01:23:40,190 --> 01:23:41,486
¿Puedes decirnos?
¿Qué ves?

1707
01:23:44,227 --> 01:23:46,425
Te vamos a mostrar
la segunda carta.

1708
01:23:47,131 --> 01:23:48,526
Cuéntanos qué ves.

1709
01:23:51,135 --> 01:23:54,070
¿Es un número?
¿O es una carta con figura?

1710
01:23:57,207 --> 01:23:58,602
Aquí está la tercera carta.

1711
01:24:01,607 --> 01:24:02,639
¿De qué color es?

1712
01:24:04,874 --> 01:24:06,280
¿Qué número?

1713
01:24:09,714 --> 01:24:11,351
Dejando la carta tres.

1714
01:24:13,751 --> 01:24:16,092
te voy a mostrar
tarjeta cuatro, ahora.

1715
01:24:18,492 --> 01:24:21,493
¿Puedes decirme?
¿Qué carta tiene Dustin?

1716
01:24:27,897 --> 01:24:29,666
Dejando la tarjeta cuatro.

1717
01:24:29,701 --> 01:24:31,371
<i>Aquí está la primera tarjeta.</i>

1718
01:24:31,406 --> 01:24:32,702
<i>¿Puedes decirnos?</i>
<i>¿Qué ves?</i>

1719
01:24:35,443 --> 01:24:37,311
<i>Te lo vamos a mostrar</i>
<i>la segunda carta.</i>

1720
01:24:37,346 --> 01:24:38,675
<i>Cuéntanos qué ves.</i>

1721
01:24:39,777 --> 01:24:41,645
Creo que dice que son cuatro.

1722
01:24:41,680 --> 01:24:43,746
<i>¿De qué color es?</i>

1723
01:24:43,781 --> 01:24:45,550
<i>-¿Qué número?</i>

1724
01:24:45,585 --> 01:24:46,848
Seis.

1725
01:24:46,883 --> 01:24:49,224
-Literalmente decía: "Seis".
-Es una locura.

1726
01:24:49,259 --> 01:24:50,621
<i>Te lo voy a mostrar</i>

1727
01:24:50,656 --> 01:24:52,227
<i>tarjeta cuatro, ahora.</i>

1728
01:24:52,262 --> 01:24:54,229
<i>¿Puedes decirme?</i>
<i>¿Qué carta tiene Dustin?</i>

1729
01:24:55,925 --> 01:24:57,496
¿Diez rojo?

1730
01:24:58,796 --> 01:25:01,236
pero tenemos
jugar esto de nuevo porque--

1731
01:25:01,271 --> 01:25:03,535
-Esto es ridículo.
-Extraño.

1732
01:25:04,868 --> 01:25:07,440
nunca he tenido

1733
01:25:07,475 --> 01:25:09,178
una respuesta de comunicación como,

1734
01:25:09,213 --> 01:25:10,674
con esto
cosa de estudio ciego

1735
01:25:10,709 --> 01:25:12,346
eso parecía
para ir tan bien.

1736
01:25:12,381 --> 01:25:14,249
No, pero vamos
retrocede por un segundo

1737
01:25:14,284 --> 01:25:15,646
porque
no fue solo eso.

1738
01:25:15,681 --> 01:25:17,285
Como al final,

1739
01:25:17,320 --> 01:25:19,254
volvimos a preguntar
las mismas preguntas

1740
01:25:19,289 --> 01:25:21,619
-y obtuvimos respuestas más claras.
-Respuestas más claras.

1741
01:25:21,654 --> 01:25:22,686
Oh, mierda.

1742
01:25:26,329 --> 01:25:28,164
Sí.
Camino Blanco. Alicia.

1743
01:25:28,496 --> 01:25:30,265
dijo algo
sobre sus nombres.

1744
01:25:30,300 --> 01:25:31,596
No pude recogerlo.
Pensé que decía "Jack".

1745
01:25:32,500 --> 01:25:33,565
Jacobo.

1746
01:25:36,636 --> 01:25:38,471
Escuché "Camino Blanco".
Escuché "Alice".

1747
01:25:38,506 --> 01:25:39,934
-Oh, ¿lo hicieron?
-escuché blanco--

1748
01:25:39,969 --> 01:25:41,606
Tienen "White Road"
Obtuvieron "Alice".

1749
01:25:41,641 --> 01:25:43,509
Camino Blanco, maldita sea.
Ahí es donde vivo.

1750
01:25:43,544 --> 01:25:45,280
Quiero decir, maldita sea,
eso se está volviendo personal.

1751
01:25:46,580 --> 01:25:48,580
<i>Aquí está la tercera tarjeta.</i>

1752
01:25:48,615 --> 01:25:50,384
<i>¿De qué color es?</i>

1753
01:25:50,419 --> 01:25:51,946
<i>-¿Qué número?</i>

1754
01:25:51,981 --> 01:25:54,520
Seis.
Que se escuche muy claramente.

1755
01:25:54,555 --> 01:25:57,325
-Seis, seis.
-¿Dijo "seis"?

1756
01:25:57,360 --> 01:25:58,953
Ser directo
respuestas a la tarjeta--

1757
01:25:58,988 --> 01:26:00,021
.

1758
01:26:01,595 --> 01:26:03,529
<i>Aquí está la tercera tarjeta.</i>

1759
01:26:03,564 --> 01:26:05,432
<i>-¿Qué color es?</i>

1760
01:26:05,467 --> 01:26:06,895
-<i>¿Qué número?</i>
-Rojo seis.

1761
01:26:06,930 --> 01:26:08,600
Seis.

1762
01:26:08,635 --> 01:26:09,964
<i>Te lo voy a mostrar</i>

1763
01:26:09,999 --> 01:26:11,306
<i>tarjeta cuatro ahora.</i>

1764
01:26:11,341 --> 01:26:12,637
-Eso es tan salvaje.
-Esto es una locura.

1765
01:26:12,672 --> 01:26:14,309
<i>¿Puedes decirme qué tarjeta?</i>

1766
01:26:14,344 --> 01:26:15,409
<i>-¿Dustin está aguantando?</i>

1767
01:26:15,444 --> 01:26:16,575
Diez rojos.

1768
01:26:16,610 --> 01:26:18,445
Pero realmente no lo haces
obtener el impacto de ello

1769
01:26:18,480 --> 01:26:21,481
porque es como... ya sabes,
hay un ser consciente,

1770
01:26:21,516 --> 01:26:25,221
invisible-- invisible,
estar consciente en tu habitación.

1771
01:26:25,652 --> 01:26:27,322
Quiero decir, de verdad,
eso es un poco desconcertante.

1772
01:26:27,357 --> 01:26:28,719
Quiero decir, de verdad,
simplemente ve a darte una ducha.

1773
01:26:28,754 --> 01:26:30,556
Piensas: "¿Quién es
¿Mirándome tomar una ducha?"

1774
01:26:30,591 --> 01:26:32,426
Quiero decir, realmente lo haces,
porque algo hay ahí.

1775
01:26:32,461 --> 01:26:34,230
Alguna... algo hay ahí.

1776
01:26:36,795 --> 01:26:37,959
La última vez que tuvimos béisbol,

1777
01:26:37,994 --> 01:26:39,433
lo cual fue genial por sí solo.

1778
01:26:39,468 --> 01:26:40,929
-Bien.
-Pero ahora era

1779
01:26:40,964 --> 01:26:42,502
cada pregunta prácticamente
Tenía una respuesta, cada tarjeta.

1780
01:26:42,537 --> 01:26:43,932
Incluso si no pudiéramos
hazlo.

1781
01:26:43,967 --> 01:26:45,373
Sí.

1782
01:26:45,408 --> 01:26:47,408
-Sin embargo, las cartas son salvajes.
-Sí.

1783
01:26:47,443 --> 01:26:49,344
Sí, es como si...
simplemente me deja boquiabierto.

1784
01:26:49,379 --> 01:26:52,006
De todos los años haciendo esto,
como nunca he tenido--

1785
01:26:52,041 --> 01:26:53,975
quiero decir,
tienes suerte si obtienes un EVP.

1786
01:26:54,010 --> 01:26:56,483
Sigue siendo bastante bueno.

1787
01:26:56,947 --> 01:26:59,915
mucho mas
se podría descubrir,

1788
01:26:59,950 --> 01:27:01,785
explorado,
experimentado con.

1789
01:27:01,820 --> 01:27:04,887
Ya sabes, si fuéramos
simplemente abierto a la idea

1790
01:27:04,922 --> 01:27:07,428
de incorporar
la ciencia en la mezcla.

1791
01:27:07,463 --> 01:27:09,793
Creo que una de las cosas bonitas
sobre la casa de Mississippi

1792
01:27:09,828 --> 01:27:12,664
de la casa de Alice es
permite que eso suceda.

1793
01:27:13,095 --> 01:27:15,403
porque ha sido
documentado el tiempo suficiente

1794
01:27:15,438 --> 01:27:18,307
donde no es solo
alguna historia loca.

1795
01:27:18,342 --> 01:27:20,507
Creo que ese es el--
lo bueno de esto.

1796
01:27:29,551 --> 01:27:30,616
Hola.

1797
01:27:30,915 --> 01:27:32,387
Mi nombre es Laurie McDonald.

1798
01:27:32,422 --> 01:27:34,389
soy un certificado
hipnoterapeuta clínico

1799
01:27:34,424 --> 01:27:37,953
en True You Hipnoterapia
en Sacramento, California.

1800
01:27:38,692 --> 01:27:41,462
Entonces, dime
donde me quieres.

1801
01:27:41,497 --> 01:27:44,058
Entonces mi propósito
al venir aquí

1802
01:27:44,093 --> 01:27:46,863
es facilitar un proceso

1803
01:27:46,898 --> 01:27:48,931
Eso permitirá a Alicia

1804
01:27:48,966 --> 01:27:50,669
sentir esa sensación de tranquilidad

1805
01:27:50,704 --> 01:27:54,541
y poder tomar
posesión de su propia casa.

1806
01:27:54,576 --> 01:27:59,579
♪

1807
01:28:01,451 --> 01:28:02,912
comenzaremos

1808
01:28:02,947 --> 01:28:04,782
la forma en que siempre empiezo

1809
01:28:04,817 --> 01:28:07,554
con solo tenerte
toma un poco de tiempo, profundo

1810
01:28:07,589 --> 01:28:09,985
respiraciones rítmicas
por la nariz

1811
01:28:10,020 --> 01:28:11,591
y sale por la boca.

1812
01:28:12,858 --> 01:28:14,121
Y en un momento,

1813
01:28:14,156 --> 01:28:15,859
me voy
para contar hacia atrás.

1814
01:28:16,697 --> 01:28:19,962
Diez, siete.
El doble de profundo ahora.

1815
01:28:19,997 --> 01:28:23,471
A las cinco, a las tres...

1816
01:28:24,606 --> 01:28:25,671
dos...

1817
01:28:26,168 --> 01:28:27,607
y uno.

1818
01:28:28,742 --> 01:28:30,709
vamos a ir
volver a un tiempo

1819
01:28:30,744 --> 01:28:32,480
cuando despertaste

1820
01:28:32,515 --> 01:28:35,714
y vi
una luz muy específica.

1821
01:28:35,749 --> 01:28:36,946
Mira eso ahora.

1822
01:28:38,488 --> 01:28:40,983
Es-- es--
apareció con un--

1823
01:28:41,018 --> 01:28:43,557
con un destello
en seguida.

1824
01:28:44,021 --> 01:28:47,528
yo solo,
totalmente inesperado.

1825
01:28:48,630 --> 01:28:51,158
Todo lo demás
En la habitación estaba negro.

1826
01:28:51,193 --> 01:28:53,963
Totalmente negro.
Muy negro.

1827
01:28:55,769 --> 01:28:58,000
¿Qué pasa si se vuelve hacia mí?
¿Lo que sucede?

1828
01:28:58,035 --> 01:28:59,804
Quiero decir, es-- es--

1829
01:29:00,136 --> 01:29:01,674
¿Y cuál es su finalidad?

1830
01:29:06,516 --> 01:29:08,747
Eso... yo solo
casualmente estaba allí.

1831
01:29:08,782 --> 01:29:11,684
No lo creo--
su intención era aparecerme.

1832
01:29:11,719 --> 01:29:14,786
¿Sientes
en esta luz...

1833
01:29:15,525 --> 01:29:16,887
-inteligencia?
-Ajá.

1834
01:29:18,220 --> 01:29:20,154
No es eso
la luz es consciente

1835
01:29:20,189 --> 01:29:21,628
pero que el...

1836
01:29:22,664 --> 01:29:24,466
gobernando
de la luz es.

1837
01:29:24,501 --> 01:29:25,995
Entonces, la luz
¿viene de una fuente?

1838
01:29:26,030 --> 01:29:27,194
Sí.

1839
01:29:27,229 --> 01:29:30,901
Sólo, eh--
Sólo inteligencia, como...

1840
01:29:31,200 --> 01:29:33,673
como inteligente, um...

1841
01:29:36,007 --> 01:29:38,513
seres, tal vez un grupo.

1842
01:29:39,648 --> 01:29:43,584
O algo así son...
están intensamente interesados.

1843
01:29:45,951 --> 01:29:47,753
Sentido hacia la luz

1844
01:29:47,788 --> 01:29:50,085
y tratar de sentir

1845
01:29:50,120 --> 01:29:51,922
su intención.

1846
01:29:51,957 --> 01:29:56,993
♪

1847
01:30:02,770 --> 01:30:04,066
Lo que sea que estuvieran haciendo,

1848
01:30:04,101 --> 01:30:06,805
parecía muy importante.

1849
01:30:06,840 --> 01:30:09,808
es como si fueran
todos reunidos alrededor.

1850
01:30:13,176 --> 01:30:16,782
observando algo
debajo de la tierra.

1851
01:30:17,521 --> 01:30:19,213
¿Quién es el resultado?
importante para?

1852
01:30:19,248 --> 01:30:20,819
-A ellos.
-A ellos.

1853
01:30:22,625 --> 01:30:25,219
y hay
cualquier otra cosa

1854
01:30:25,254 --> 01:30:27,826
sobre esto
luz particular

1855
01:30:27,861 --> 01:30:30,928
que necesitamos
para saber sobre o estás...

1856
01:30:33,097 --> 01:30:34,635
¿bastante cómodo?

1857
01:30:38,608 --> 01:30:40,003
Sí.
Yo soy-- Yo soy-- Yo soy--

1858
01:30:41,776 --> 01:30:44,942
si, creo
la luz era sólo un medio,

1859
01:30:44,977 --> 01:30:47,813
que había
ningún significado particular.

1860
01:30:48,145 --> 01:30:50,112
estoy muy,
muy feliz de escuchar eso.

1861
01:30:50,147 --> 01:30:53,247
porque tu eres
eliminado de él

1862
01:30:53,282 --> 01:30:54,787
desde este momento en adelante

1863
01:30:54,822 --> 01:30:56,723
y por lo demás
de tu vida...

1864
01:30:57,286 --> 01:30:58,725
eliminado de él.

1865
01:30:58,760 --> 01:31:00,859
Al eliminar el miedo,

1866
01:31:00,894 --> 01:31:04,258
nos estamos abriendo
otras vías de energía,

1867
01:31:04,293 --> 01:31:05,897
como curiosidad.

1868
01:31:06,295 --> 01:31:07,833
Y eso es mucho
más saludable

1869
01:31:07,868 --> 01:31:10,297
y la pone en un lugar
de empoderamiento personal.

1870
01:31:10,332 --> 01:31:12,805
Entonces quiero que tomes
un respiro muy profundo ahora.

1871
01:31:14,336 --> 01:31:17,513
-Solo exhala de verdad.

1872
01:31:18,241 --> 01:31:20,175
y te quiero
sentir realmente

1873
01:31:20,210 --> 01:31:22,617
que bueno es saber

1874
01:31:22,652 --> 01:31:25,048
que no tienes que serlo
Ya tengo miedo de eso.

1875
01:31:27,118 --> 01:31:28,249
Y déjalo ir todo.

1876
01:31:31,353 --> 01:31:32,990
¿Y cómo se siente eso?

1877
01:31:35,632 --> 01:31:37,599
Yo... siento, um,

1878
01:31:37,634 --> 01:31:40,195
más separado de él.

1879
01:31:40,230 --> 01:31:43,264
Entonces, volviendo
ahora en uno,

1880
01:31:43,299 --> 01:31:45,937
dos, tomando una profunda
aliento en tres.

1881
01:31:46,808 --> 01:31:48,973
Moviendo los dedos de los pies en cuatro.

1882
01:31:49,008 --> 01:31:51,646
-Ajá.
-Ojos abiertos cinco.

1883
01:31:52,110 --> 01:31:54,616
-Bueno.
-Muy bien.

1884
01:31:56,378 --> 01:31:58,246
quiero decir,
el objetivo final aquí

1885
01:31:58,281 --> 01:32:00,787
es conseguir a Alice
cómodo en la casa,

1886
01:32:00,822 --> 01:32:02,283
para que ella se quede aquí.

1887
01:32:02,318 --> 01:32:03,691
Seria genial

1888
01:32:03,726 --> 01:32:05,121
si ella pudiera
vivir aquí a tiempo completo.

1889
01:32:05,156 --> 01:32:06,320
Pero ahora mismo,

1890
01:32:06,355 --> 01:32:07,992
ella no lo es
viviendo aquí a tiempo completo.

1891
01:32:08,027 --> 01:32:10,665
Obviamente, ella ni siquiera
Dormir aquí solo por la noche.

1892
01:32:10,700 --> 01:32:12,931
pero quiero tomarlo
en pasos, si puedo.

1893
01:32:12,966 --> 01:32:15,670
Si podemos conseguirla
en la casa por una noche

1894
01:32:15,705 --> 01:32:17,232
y luego
tal vez esa una noche

1895
01:32:17,267 --> 01:32:18,805
girará
en unas pocas noches.

1896
01:32:18,840 --> 01:32:21,071
Y tal vez las pocas noches
se convertirá en una semana.

1897
01:32:21,106 --> 01:32:22,369
esa semana
se convierte en un mes

1898
01:32:22,404 --> 01:32:24,646
y ahora
ella está en la casa a tiempo completo.

1899
01:32:24,681 --> 01:32:26,340
Esta noche, de todos modos,

1900
01:32:26,375 --> 01:32:29,651
yo queria
para sentir tu sentimiento...

1901
01:32:30,412 --> 01:32:33,215
uh, en-- en, uh--
en la casa

1902
01:32:33,250 --> 01:32:35,382
y en
donde estamos.

1903
01:32:35,417 --> 01:32:37,351
Bueno,
hablamos con el equipo

1904
01:32:37,386 --> 01:32:40,189
y ellos son,
ya sabes, en espera

1905
01:32:40,224 --> 01:32:42,290
en caso
estás bien con esto.

1906
01:32:42,325 --> 01:32:45,293
Pero nos preguntamos
si tal vez esta noche

1907
01:32:45,328 --> 01:32:46,833
podría ser
una noche podrías ser

1908
01:32:46,868 --> 01:32:48,868
dispuesto a dormir
en la casa.

1909
01:32:48,903 --> 01:32:51,332
Sabes, en realidad he
estado pensando en eso

1910
01:32:51,367 --> 01:32:53,169
desde la hipnosis

1911
01:32:53,204 --> 01:32:54,973
porque por alguna razón,

1912
01:32:55,008 --> 01:32:56,843
ya sabes,
no era lo que esperaba.

1913
01:32:56,878 --> 01:32:59,340
Esperaba que lo hiciera
hay que revivir esa experiencia

1914
01:32:59,375 --> 01:33:01,276
pero no fue eso en absoluto.

1915
01:33:01,311 --> 01:33:03,377
Ya sabes,
en realidad fue

1916
01:33:03,412 --> 01:33:05,687
saliendo
de esa experiencia.

1917
01:33:05,722 --> 01:33:09,152
Y entonces me siento como
puedo verlo

1918
01:33:09,187 --> 01:33:10,384
desde la distancia.

1919
01:33:10,419 --> 01:33:11,924
-Es interesante.
-Sí.

1920
01:33:11,959 --> 01:33:13,695
Ya sabes,
Dormiré con mi linterna

1921
01:33:13,730 --> 01:33:15,290
y, um, estoy bien.

1922
01:33:15,325 --> 01:33:17,160
-Yo-- Intentaré hacerlo.
-Estás pensando--

1923
01:33:17,195 --> 01:33:18,392
-Ajá.
-¿En realidad?

1924
01:33:18,427 --> 01:33:19,734
creo que
ella sabe que esto es

1925
01:33:19,769 --> 01:33:21,736
el primer paso para ella

1926
01:33:21,771 --> 01:33:24,266
poder
vivir en la casa

1927
01:33:24,301 --> 01:33:26,906
y poder
estar aquí a tiempo completo.

1928
01:33:26,941 --> 01:33:28,809
yo no necesariamente
Piensa que, ya sabes,

1929
01:33:28,844 --> 01:33:30,745
la actividad
se detendrá por completo.

1930
01:33:30,780 --> 01:33:33,407
Y si no lo fuéramos
capaz alguna vez de conseguirla

1931
01:33:33,442 --> 01:33:35,013
De vuelta dentro de la casa,

1932
01:33:35,048 --> 01:33:37,686
yo no lo haría
considera eso un fracaso.

1933
01:33:37,721 --> 01:33:39,149
ella tiene
mucha más confianza

1934
01:33:39,184 --> 01:33:41,822
y creo que
ese es un gran paso adelante.

1935
01:33:48,061 --> 01:33:49,324
Estoy en marcación rápida.

1936
01:33:49,359 --> 01:33:51,194
Oh, eres tan dulce.
Gracias.

1937
01:33:51,229 --> 01:33:56,232
♪

1938
01:34:04,407 --> 01:34:06,308
Los veré a todos
con suerte por la mañana.

1939
01:34:06,343 --> 01:34:07,375
Bueno.

1940
01:34:07,410 --> 01:34:12,846
♪

1941
01:34:20,423 --> 01:34:25,833
♪

1942
01:34:55,227 --> 01:35:00,263
♪

1943
01:35:11,243 --> 01:35:12,275
Ah, sí.

1944
01:35:15,082 --> 01:35:20,118
♪

1945
01:35:26,929 --> 01:35:31,965
♪

1946
01:35:42,571 --> 01:35:44,978
Ya sabes,
ella dormía en la casa.

1947
01:35:45,376 --> 01:35:46,474
Ella durmió en la casa.

1948
01:35:47,048 --> 01:35:48,916
En una década,
ella no había hecho eso.

1949
01:35:48,951 --> 01:35:51,347
Lo que recuerdo
es la mañana siguiente,

1950
01:35:51,382 --> 01:35:54,383
caminando por la puerta
y simplemente oliendo a café.

1951
01:35:55,122 --> 01:35:58,024
ella estaba despertando,
haciendo café en su casa.

1952
01:35:58,059 --> 01:36:00,059
Eso me acaba de golpear
de una manera diferente.

1953
01:36:00,094 --> 01:36:01,159
Fue genial.

1954
01:36:07,233 --> 01:36:09,563
creo que es algo natural
respuesta a veces

1955
01:36:09,598 --> 01:36:11,334
tener miedo
de lo que no puedes explicar.

1956
01:36:11,369 --> 01:36:13,600
Tienes derecho a tener
Tus sentimientos validados.

1957
01:36:13,635 --> 01:36:16,570
Pero tú también,
si realmente quieres

1958
01:36:16,605 --> 01:36:18,044
entender ese miedo,

1959
01:36:18,079 --> 01:36:19,573
tienes que explorarlo.

1960
01:36:19,608 --> 01:36:21,883
Tienes que
atraviesa ese miedo.

1961
01:36:21,918 --> 01:36:23,885
Tienes que
confronta tu miedo.

1962
01:36:23,920 --> 01:36:25,117
Porque algo para recordar

1963
01:36:25,152 --> 01:36:26,481
y creo
eso es muy importante,

1964
01:36:26,516 --> 01:36:30,221
es a veces
no reconocemos

1965
01:36:30,256 --> 01:36:31,585
nuestro propio poder personal.

1966
01:36:31,620 --> 01:36:34,027
no es facil

1967
01:36:34,062 --> 01:36:35,523
cambiar
la forma en que vemos las cosas.

1968
01:36:35,558 --> 01:36:37,162
no es facil
para cambiar nuestra perspectiva.

1969
01:36:37,197 --> 01:36:39,593
Se necesita práctica,
lleva tiempo, requiere trabajo.

1970
01:36:40,101 --> 01:36:42,134
Y este es nuestro deber,
nuestras responsabilidades

1971
01:36:42,169 --> 01:36:44,103
y obligación
de ser humano.

1972
01:36:44,468 --> 01:36:46,072
Esto es lo que mejor hacemos.

1973
01:36:46,470 --> 01:36:47,535
Aprendemos.

1974
01:36:47,570 --> 01:36:51,011
♪

1975
01:36:51,046 --> 01:36:52,078
Eh, ya sabes,
Shakespeare dijo,

1976
01:36:52,113 --> 01:36:53,607
"Sé sincero contigo mismo".

1977
01:36:53,642 --> 01:36:55,048
Y luego
que no puede hablar pensamientos

1978
01:36:55,083 --> 01:36:57,347
a cualquier hombre--
Sé sincero contigo mismo.

1979
01:36:57,382 --> 01:37:00,614
Y hubiera sido
contra mi propia verdad

1980
01:37:00,649 --> 01:37:02,858
haberse mudado
o para venderlo.

1981
01:37:04,125 --> 01:37:06,620
que kendall
y me propuse hacer

1982
01:37:06,655 --> 01:37:09,623
era conseguir a Alice
de regreso a su casa.

1983
01:37:09,658 --> 01:37:11,999
Y eso sucedió.
Pasó una noche aquí.

1984
01:37:12,034 --> 01:37:13,869
Y ella se despertó feliz.

1985
01:37:15,004 --> 01:37:17,433
Y Alice se ha vuelto
todo este asunto...

1986
01:37:18,469 --> 01:37:19,633
trabajar para ella.

1987
01:37:19,668 --> 01:37:22,977
Y solo pienso
eso es notable.

1988
01:37:23,012 --> 01:37:25,045
creo que
su actitud es perfecta.

1989
01:37:25,575 --> 01:37:27,608
y el hecho
que ella ya esta

1990
01:37:27,643 --> 01:37:30,017
dando pasos
a quedarse en su casa.

1991
01:37:30,052 --> 01:37:32,283
Ella está quitando ese miedo

1992
01:37:32,318 --> 01:37:35,220
y ella es
reemplazándolo con coraje

1993
01:37:35,255 --> 01:37:37,893
y dedicación
para obtener respuestas.

1994
01:37:38,555 --> 01:37:41,556
Ella dice que quiere ir más allá
el campo y creo que ella sí.

1995
01:37:42,130 --> 01:37:44,658
Y no creo
eso se ha hecho antes.

1996
01:37:44,693 --> 01:37:47,067
Así que me siento como

1997
01:37:47,102 --> 01:37:49,234
este es el más completo,

1998
01:37:49,269 --> 01:37:51,533
en profundidad,
investigación paranormal

1999
01:37:51,568 --> 01:37:54,371
eso tiene
alguna vez ha sido documentado.

2000
01:37:54,406 --> 01:37:59,442
♪

2001
01:38:09,091 --> 01:38:11,355
Y digo "cuándo", no "si".

2002
01:38:11,390 --> 01:38:13,423
porque ese carruaje
bajará.

2003
01:38:13,458 --> 01:38:14,523
Puedes marcar mis palabras.

2004
01:38:14,558 --> 01:38:15,557
Lo he estado diciendo antes

2005
01:38:15,592 --> 01:38:16,965
ustedes incluso llegaron aquí

2006
01:38:17,000 --> 01:38:18,296
y tu eres
voy a escucharlo ahora.

2007
01:38:18,331 --> 01:38:20,133
no tengo razon
tener la plena confianza

2008
01:38:20,168 --> 01:38:21,662
pero tengo
la plena confianza.

2009
01:38:21,697 --> 01:38:23,334
el carruaje
está bajando las escaleras.

2010
01:38:25,734 --> 01:38:28,075
Cualquier espíritu inteligente
que hay en la casa.

2011
01:38:28,704 --> 01:38:30,737
Enfoca tu energía
en ese carruaje

2012
01:38:30,772 --> 01:38:32,574
que puse en la cima
de las escaleras y tienes

2013
01:38:32,609 --> 01:38:35,951
nuestro pleno permiso
para empujarlo escaleras abajo.

2014
01:38:36,745 --> 01:38:38,679
Entonces, por favor
concentra tu energía.

2015
01:38:38,714 --> 01:38:41,088
sé que puedes
sin duda,

2016
01:38:41,123 --> 01:38:43,156
y empuja ese carruaje
bajando las escaleras.

2017
01:38:49,098 --> 01:38:50,328
-¿Bien?
-Buen trabajo.

2018
01:38:50,363 --> 01:38:52,000
-Está bien.
-Maravilloso trabajo.

2019
01:38:52,035 --> 01:38:53,331
El carruaje está bajando.

2020
01:38:53,366 --> 01:38:54,728
Vamos, uh... vamos
solo espera,

2021
01:38:54,763 --> 01:38:56,268
eh, .

2022
01:39:04,113 --> 01:39:06,179
Muy bien,
Voy a armarlo así...

2023
01:39:07,347 --> 01:39:08,379
30 aquí.

2024
01:39:10,251 --> 01:39:11,448
-Está bien.

2025
01:39:11,483 --> 01:39:13,153
lejos. Salir ahora.

2026
01:39:38,081 --> 01:39:39,509
<i>Lejos.</i>

2027
01:39:41,579 --> 01:39:46,615
♪

2028
01:40:16,647 --> 01:40:22,057
♪

2029
01:41:31,557 --> 01:41:36,593
♪

2030
01:42:11,564 --> 01:42:16,600
♪




